Sự ra đời và phát triển của hoạt động tranh tụng trong tố tụng gắn liền với sự hình thành và phát triển của các tư tưởng dân chủ, tiến bộ trong lịch sử tư tưởng nhân loại. Tranh tụng không chỉ là thành tựu pháp lý đơn thuần, mà cao hơn là thành tựu của sự phát triển tư tưởng, của nền văn minh nhân loại. Hoạt động tranh tụng trong tố tụng hình sự được quan tâm trong tiến trình cải cách tư pháp ở Việt Nam hiện nay. | Hoạt động tranh tụng trong tố tụng hình sự ở Việt Nam hiện nay Nguyễn Văn Đồng1, Hà Thị Khuyên2 Trường Đại học Luật Hà Nội. Email: 2 Học viện Tư pháp, Bộ Tư pháp. 1 Nhận ngày 25 tháng 3 năm 2017. Chấp nhận đăng ngày 7 tháng 4 năm 2017. Tóm tắt: Sự ra đời và phát triển của hoạt động tranh tụng trong tố tụng gắn liền với sự hình thành và phát triển của các tư tưởng dân chủ, tiến bộ trong lịch sử tư tưởng nhân loại. Tranh tụng không chỉ là thành tựu pháp lý đơn thuần, mà cao hơn là thành tựu của sự phát triển tư tưởng, của nền văn minh nhân loại. Hoạt động tranh tụng trong tố tụng hình sự được quan tâm trong tiến trình cải cách tư pháp ở Việt Nam hiện nay, hoạt động này góp phần cơ bản giúp cho quá trình xét xử diễn ra một cách khách quan, công bằng, giảm bớt tình trạng oan sai. Từ khóa: Hoạt động tranh tụng, tố tụng hình sự, cải cách tư pháp, Việt Nam. Phân loại ngành: Luật học Abstract: The birth and development of adversarial activities in legal proceedings are closely linked to the formation and development of democratic and progressive thoughts in mankind’s ideological history. Adversarial processes are not merely legal achievements, but they are, more importantly, also achievements of the development of mankind’s thought and civilisation. They are paid attention to during the current process of Vietnam’s judicial reform, making major contributions to the objectivity and fairness in court trials, and reducing the number of unjust verdicts. Keywords: Adversarial activities, criminal proceedings, judicial reform, Vietnam. Subject classification: Jurisprudence 1. Mở đầu Ở Việt Nam, vấn đề tranh tụng đã được đề cập nhiều năm trở lại đây nhưng đến nay vẫn còn nhiều cách hiểu khác nhau về khái 62 niệm tranh tụng. Trước đây, thuật ngữ “tranh tụng” chưa bao giờ được dùng trong các văn bản pháp luật của nước ta. Những năm gần đây, một số tác giả đã sử dụng thuật ngữ này với nhiều cách hiểu khác Nguyễn Văn Đồng, Hà Thị Khuyên nhau. Sau khi
