Mục tiêu nghiên cứu của luận văn dựa trên cơ sở kết quả khảo sát được, luận văn sẽ làm nổi bật giá trị của thủ pháp nghệ thuật này trong việc xây dựng hình tượng nghệ thuật, nâng cao khả năng nhận thức, năng lực thẩm mỹ cho người tiếp nhận và nêu bật giá trị của thủ pháp nghệ thuật trong việc tạo dấu ấn phong cách tác giả. | Trần Thị Thùy Linh ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA NGÔN NGỮ HỌC ------- ------- TRẦN THỊ THÙY LINH NGHIÊN CỨU THỦ PHÁP SO SÁNH TRONG TIỂU THUYẾT CỦA CHU LAI VÀ LÊ LỰU LUẬN VĂN THẠC SĨ CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN: THIỆN GIÁP HÀ NỘI, 2008 Nghiên cứu thủ pháp so sánh trong tiểu thuyết của Chu Lai và Lê Lựu 1 Trần Thị Thùy Linh LỜI CẢM ƠN Trong suốt quá trình nghiên cứu và thực hiện luận văn, tôi đã nhận được sự hướng dẫn và giúp đỡ tận tình của Thiện Giáp. Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc về sự giúp đỡ quý báu này. Tôi xin chân thành cảm ơn các thầy cô giáo trong Khoa Ngôn ngữ học đã dạy bảo trong suốt bốn năm học đại học cũng như khóa học cao học này để tôi có được những kiến thức như ngày hôm nay. Và xin cảm ơn toàn thể gia đình, bạn bè và người thân đã giúp đỡ, động viên to lớn về mặt vật chất cũng như tinh thần và tạo mọi điều kiện tốt nhất để tôi hoàn thành luận văn đúng thời hạn. Hà Nội, tháng 11 năm 2008 Học viên Trần Thị Thùy Linh MỤC LỤC MỞ ĐẦU 4 NỘI DUNG. Error! Bookmark not defined. Nghiên cứu thủ pháp so sánh trong tiểu thuyết của Chu Lai và Lê Lựu 2 Trần Thị Thùy Linh Chƣơng 1 Error! Bookmark not defined. CƠ SỞ LÍ THUYẾT LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀIError! defined. Bookmark not . Khái quát về tiểu thuyết hiện đại Error! Bookmark not defined. . Khái niệm tiểu thuyết hiện đại Error! Bookmark not defined. . Đặc trƣng thẩm mĩ của ngôn ngữ tiểu thuyết hiện đại Error! Bookmark not defined. quát về phép so sánh Error! Bookmark not defined. . Khái niệm so sánh và cấu trúc của phép so sánh Error! Bookmark not defined. . Các kiểu quan hệ so sánh .