Bài viết tiến hành phân tích các mục tiêu phát triển Trung Quốc được thể hiện trong Báo cáo Chính trị tại Đại hội lần thứ 19 Đảng Cộng sản Trung Quốc và tác động của các mục tiêu này đến chính sách đối ngoại của Trung Quốc đối với Việt Nam. Nghiên cứu chỉ ra rằng các mục tiêu này sẽ có cả tác động tích cực và tiêu cực đến chính sách đối ngoại của Trung Quốc đối với Việt Nam với chiều hướng và mức độ tùy thuộc vào nhận thức, mục tiêu và hành vi gia tăng quyền lực của Trung Quốc. | TÁC ĐỘNG CỦA MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN TRONG BÁO CÁO CHÍNH TRỊ TẠI ĐẠI HỘI 19 ĐẢNG CỘNG SẢN TRUNG QUỐC ĐẾN CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI ĐỐI VỚI VIỆT NAM Nguyễn Ngọc Anh* Trung tâm Nghiên cứu Giáo dục Ngoại ngữ, Ngôn ngữ và Quốc tế học, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận bài ngày 28 tháng 10 năm 2017 Chỉnh sửa ngày 16 tháng 01 năm 2018; Chấp nhận đăng ngày 31 tháng 01 năm 2018 Tóm tắt: Nghiên cứu tiến hành phân tích các mục tiêu phát triển Trung Quốc được thể hiện trong Báo cáo Chính trị(1) tại Đại hội lần thứ 19 Đảng Cộng sản Trung Quốc và tác động của các mục tiêu này đến chính sách đối ngoại của Trung Quốc đối với Việt Nam. Nghiên cứu chỉ ra rằng các mục tiêu này sẽ có cả tác động tích cực và tiêu cực đến chính sách đối ngoại của Trung Quốc đối với Việt Nam với chiều hướng và mức độ tùy thuộc vào nhận thức, mục tiêu và hành vi gia tăng quyền lực của Trung Quốc. Trong tình huống như vậy, quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc sẽ phụ thuộc nhiều vào phản ứng của phía Việt Nam. Từ khóa: quan hệ, Việt Nam, Trung Quốc, Đảng Cộng sản Trung Quốc, Đại hội lần thứ 19 Đặt vấn đề Báo cáo Chính trị (tiếng Trung Quốc là 工作报告, dịch theo mặt chữ là Báo cáo công tác), còn được gọi là Diễn văn khai mạc (dưới đây gọi tắt là Báo cáo), do Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình trình bày tại phiên khai mạc Đại hội lần thứ 19, Đảng Cộng sản Trung Quốc, (18-24/10/2017) là văn kiện thu hút được sự quan tâm rộng rãi của cộng đồng quốc tế, đặc biệt là giới nghiên cứu quan hệ quốc tế. Ngoài phần đánh giá và tổng kết quá khứ, đánh giá thực trạng, hiện trạng trong và ngoài nước, Báo cáo còn đề ra những mục tiêu, định hướng và chính sách cho sự phát triển của Trung Quốc trong 5 năm tới và tương lai xa hơn. Những nhân tố này không chỉ ảnh hưởng đến mọi khía cạnh của đời sống xã hội Trung Quốc mà còn tác động rất lớn đến quan hệ giữa Trung Quốc với các quốc gia trên thế giới, trong đó có Việt Nam. Vì vậy, muốn hiểu rõ hơn mối quan hệ giữa Việt Nam và .
