Bài viết trình bày: Kiến trúc nhà ở nông thôn được hình thành và phát triển gắn liền với môi trường thiên nhiên: Vị trí địa lí khí hậu Việt Nam, cũng như bị ảnh hưởng bởi các yếu tố xã hội: Đời sống văn hóa, sinh hoạt, lao động, tín ngưỡng. Nhưng thực tại phát triển và những bất cập trong quá trình đô thị hóa nông thôn vùng đồng bằng Bắc bộ đã làm thay đổi bộ mặt kiến trúc nông thôn,. . | BẢO TỒN KIẾN TRÚC NHÀ Ở NÔNG THÔN VÙNG ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ PRESERVING ARCHITECTURE OF COUNTRY HOUSES OF NORTHERN DELTA AREA . NGUYỄN XUÂN LÔC Khoa Công trình thủy, Trường ĐHHH Tóm tắt Kiến trúc nhà ở nông thôn được hình thành và phát triển gắn liền với môi trường thiên nhiên: vị trí địa lí khí hậu Việt Nam, cũng như bị ảnh hưởng bởi các yếu tố xã hội: đời sống văn hóa, sinh hoạt, lao động, tín ngưỡng. Nhưng thực tại phát triển và những bất cập trong quá trình đô thị hóa nông thôn vùng đồng bằng Bắc bộ đã làm thay đổi bộ mặt kiến trúc nông thôn. Các công trình nhà ở cổ bị xuống cấp chưa được quan tâm đúng mức. Vấn đề nghiên cứu về kiến trúc nhà ở nông thôn vùng đồng bằng Bắc bộ nhằm định hướng phát triển cũng như bảo tồn nét văn hóa nông thôn nói chung và kiến trúc nông thôn nói riêng của vùng đồng bằng Bắc bộ là rất cấp thiết Abstract Country houses’ architecture has shaped and developed together with natural environment: Vietnamese climate geographic position as well as being affected by social elements: cultural life, activities, works, belief. However, development reality and inadequates of urbanization have changed the architecture face of countryside. The old country houses have been downgraded and lacked of proper care. Researching country houses’ architecture of Northern delta area in order to orient development and preserve cultural points of country as well as country architecture is really necessary. 1. Đặt vấn đề Sự phát triển kinh tế và đô thị hóa nông thôn Việt Nam mang đến những ảnh hưởng không nhỏ đến đời sống, sinh hoạt cũng như kiến trúc nhà ở khu vực nông thôn. Một số lượng lớn di sản văn hoá vật thể có sở hữu tư nhân như nhà ở dân gian được xây dựng với vì kèo bằng gỗ đã và đang bị mất đi một cách nhanh chóng, thay vào đó là những công trình mang tính lai tạp vào không phù hợp với văn hóa nông thôn Việt. Kiến trúc nhà ở nông thôn không chỉ góp phần bào tồn văn hóa làng xã, làng nghề tiểu thủ công đến nếp sống của người dân khu vực nông .
