Bài viết Tân Tin Lành ở Châu Á và Mỹ Latinh: Nghiên cứu so sánh trình bày: Phân tích khoa học đầu tiên về sự phát triển phong trào này ở nước ngoài được tiến hành ở Brazil, Chile, Argentina. Những năm gần đây, quá trình truyền giáo này đã mở rộng tới Châu Phi và tận Châu Á,. . | Nghiên cứ u Tôn giáo. Số 10 - 2015 110 MARION AUBRÉE* TÂN TIN LÀNH Ở CHÂU Á VÀ MỸ LATINH: NGHIÊN CỨU SO SÁNH** Tóm tắt: Trong suốt thế kỷ XX, sự phát triển của các phong trào Ngũ Tuần và tân Phúc Âm Bắc Mỹ mạnh nhất ở các quốc gia theo Công giáo truyền thống ở Mỹ Latinh. Trong những năm 1960, các phân tích khoa học đầu tiên về sự phát triển phong trào này ở nước ngoài được tiến hành ở Brazil, Chile, Argentina. Những năm gần đây, quá trình truyền giáo này đã mở rộng tới Châu Phi và tận Châu Á. Theo tác giả, sự năng động riêng biệt của phong trào Ngũ Tuần ngày nay ở các nền văn hóa Đông Nam Á có thể tạo ra sự so sánh giữa Mỹ Latinh và Đông Nam Á bằng cách xem xét các khái niệm và phương pháp khác nhau đã phát triển hơn 70 năm qua trong nghiên cứu về các phong trào Phúc Âm mới. Từ khóa: So sánh Châu Á/Mỹ Latinh (Asia/Latin America comparison), dân tộc (ethnicity), phương pháp luận (methodology), phong trào Ngũ Tuần (Pentecostalisms). Hơn 70 năm qua, các nhà khoa học xã hội làm việc với các sự kiện tôn giáo (religious facts) nhận thấy có một sự mở rộng niềm tin Kitô giáo trên toàn thế giới, đặc biệt là thông qua sự mở rộng của phong trào Ngũ Tuần Thánh Linh (Holy Spirit Pentecostal). Suốt thế kỷ XX, sự mở rộng năng nổ này khởi phát mạnh mẽ nhất từ Mỹ so với các quốc gia Công giáo lớn nhất Mỹ Latinh và những phân tích khoa học đầu tiên liên quan sự mở rộng của phong trào này được tiến hành tại Brazil, Chile, Argentina. Những năm gần đây, phong trào này đã được lan nhanh đến Châu Phi và tới tận Châu Á. Ở những nơi xa xôi này, sự năng động đa dạng này được đảm bảo bằng các nền văn hóa truyền thống tạo ra sự thích hợp cho việc so sánh giữa các công trình khoa học đương thời trên Bà Marion Aubrée là nhà dân tộc học và nhà nghiên cứu tại Trung tâm Nghiên cứu Brazil đương đại (CRBC). ** Bài viết này được đăng trên Social Compass, Vol. 60, N0. 4, Dec. 2013, pp: 517 526. Nguyên văn tiêu đề tiếng Anh: New Evangelism in Latin American and Asia: A Comparative Study. * Marion .
