Mục tiêu nghiên cứu của bài viết nhằm đánh giá kết quả và xây dựng quy trình ứng dụng phần mềm công nghệ 3D để chẩn đoán và điều trị phẫu thuật chỉnh hình xương hàm (CHXH). Đối tượng và phương pháp: nghiên cứu mô tả cắt ngang tiến cứu trên 30 bệnh nhân (BN) được chẩn đoán và điều trị phẫu thuật CHXH tại Bệnh viện Răng Hàm Mặt Trung ương Hà Nội từ 2012 - 2015, có ứng dụng phần mềm công nghệ 3D. | TẠP CHÍ Y - DƢỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ CHUYÊN ĐỀ HÌNH THÁI HỌC-2017 XÂY DỰNG QUY TRÌNH ỨNG DỤNG PHẦN MỀM CÔNG NGHỆ 3D ĐỂ CHẨN ĐOÁN VÀ ĐIỀU TRỊ PHẪU THUẬT CHỈNH HÌNH XƢƠNG HÀM MẶT Phạm Hoàng Tuấn*; Trần Cao Bính* TÓM TẮT Mục tiêu: đánh giá kết quả và xây dựng quy trình ứng dụng phần mềm công nghệ 3D để chẩn đoán và điều trị phẫu thuật chỉnh hình xương hàm (CHXH). Đối tượng và phương pháp: nghiên cứu mô tả cắt ngang tiến cứu trên 30 bệnh nhân (BN) được chẩn đoán và điều trị phẫu thuật CHXH tại Bệnh viện Răng Hàm Mặt Trung ương Hà Nội từ 2012 - 2015, có ứng dụng phần mềm công nghệ 3D. Kết quả: về giải phẫu: 100% BN đạt khớp cắn loại I, về chức năng: 100% BN vận động khớp trở lại bình thường sau 6 tháng, về thẩm mỹ: sau 6 tháng, 100% BN có 1 biến dạng (BD) tốt, 81,48% BN có 2 BD tốt; phần mềm 3D có độ nhạy 96,03% và độ đặc hiệu 96,7%. Kết luận: quy trình ứng dụng phần mềm 3D trong chẩn đoán và điều trị phẫu thuật CHXH gồm 6 bước. * Từ khóa: Chỉnh hình xương hàm; Quy trình; Phần mềm công nghệ 3D. Building Application Process of 3D Sortware in Diagnosis and Treatment of Orthognathic Surgery Summary Objectives: To evaluate the results and build the application process of 3D software in diagnosis and treatment of orthognathic surgery. Subjects and methods: A cross-sectional prospective study on 30 patients who were diagnosed and treated at National Hospital of Odonto - Stomatology Hanoi using 3D software. Results: 100% of patients achieved class I occlusion, 100% of joint mobilities returned to normal after 6 months, aesthetic results after 6 months: 100% of patients with one deformity had good results, of patients with two defornities had good results. The sensitivity and the specificity of 3D software was high ( and , respectively). Conclusion: The application process of 3D software in diagnosis and treatment of orthognathic surgery has 6 steps. * Keywords: Orthognathic surgery; Process; 3D software. ĐẶT VẤN ĐỀ Áp dụng thành tựu khoa học tiên tiến của nhân