Bài viết trình bày ca ghép đồng thời tụy - thận đầu tiên tại Việt Nam về kỹ thuật ngoại khoa và kết quả theo dõi trong năm đầu. Đối tượng và phương pháp: nghiên cứu mô tả lâm sàng ca bệnh. tài liệu. | TẠP CHÍ Y - DƢỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ 8-2015 CA GHÉP ĐỒNG THỜI TỤY - THẬN ĐẦU TIÊN TẠI VIỆT NAM: KỸ THUẬT NGOẠI KHOA VÀ KẾT QUẢ Hoàng Mạnh An*; Lê Thanh Sơn*; Lê Anh Tuấn*; Bùi Văn Mạnh* TÓM TẮT Mục tiêu: báo cáo ca ghép đồng thời tụy - thận đầu tiên tại Việt Nam về kỹ thuật ngoại khoa và kết quả theo dõi trong năm đầu. Đối tượng và phương pháp: nghiên cứu mô tả lâm sàng ca bệnh. Kết quả: lấy đa tạng từ ngƣời hiến chết não. Tạo hình tụy ghép với động mạch (ĐM) thân tạng và ĐM mạc treo tràng trên đƣợc lấy chung kiểu Carrel patch. Thận ghép là thận phải, đƣợc ghép vào hố chậu trái. Toàn bộ tụy cùng D2 tá tràng đƣợc ghép vào hố chậu phải. Sau mổ, chức năng tụy và thận ghép phục hồi sớm và ổn định. Giai đoạn sớm sau mổ có một số biến chứng nhẹ đƣợc kiểm soát tốt. Sau 1 năm theo dõi: toàn trạng bệnh nhân (BN) ổn định, sức khoẻ phục hồi tốt, chức năng tuỵ và thận ghép bình thƣờng, không có đợt thải ghép cấp. Kết luận: đã thực hiện thành công ca ghép đồng thời tụy - thận đầu tiên tại Việt Nam. * Từ khóa: Ghép đồng thời tụy - thận; Kỹ thuật ngoại khoa; Kết quả. The First Simultaneous Pancreas and Kidney Transplantation Case in Vietnam: Surgical Techniques and Results Summary Objectives: Report the first simultaneous pancreas and kidney transplantation case in Vietnam, st including: surgical techniques, results during the 1 year post transplant. Method: Clinical observation study. Results: Multi-organs procurement from brain-death donor. Back-table for pancreas graft: combined celiac and superior-mesenteric arteries with Carrel patch technique. Right kidney from the donor was transplanted into left lower quadrant abdoment of the recipient. Whole pancreas with D2 portion of duodenal was transplanted into right lower quadrant abdoment of the recipient. Post-operation results: both transplanted pancreas and kidney were quickly recovered and stable. Some complications were mild and were managed successfully. st During the 1 year post transplant: the recipient recovered well, .
