Duras: khái niệm “lưng chừng” trong hệ tác phẩm về Đông Dương và hành trình đi tìm cái tôi

“Cuộc sống không phải là một sợi dây thẳng tắp hay sự tiếp diễn của các sự kiện theo luật nhân quả, mà là tập hợp những mảng vỡ, những khoảng trống, những âm hưởng” 1 . Với Marguerite Duras, cuộc sống là ở trên trang sách bởi chỉ ở đó bà mới tìm lại được những mảnh ký ức của quá khứ ấu thơ, tìm được chính bản thân mình. | DURAS: KHÁI NIỆM “LƯNG CHỪNG” TRONG HỆ TÁC PHẨM VỀ ĐÔNG DƯƠNG VÀ HÀNH TRÌNH ĐI TÌM CÁI TÔI TRẦN THỊ THU BA Khoa tiếng Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế Email: Tóm tắt: “Cuộc sống không phải là một sợi dây thẳng tắp hay sự tiếp diễn của các sự kiện theo luật nhân quả, mà là tập hợp những mảng vỡ, những khoảng trống, những âm hưởng” 1. Với Marguerite Duras, cuộc sống là ở trên trang sách bởi chỉ ở đó bà mới tìm lại được những mảnh ký ức của quá khứ ấu thơ, tìm được chính bản thân mình. Hệ tác phẩm về Đông Dương bao gồm Đập ngăn Thái Bình Dương, Người tình và Người tình Hoa Bắc là một phần ký ức của bà về thời thơ ấu ở Đông Dương. Và chính trong hành trình tìm về quá khứ, bà nhận ra mình đang đứng giữa hai nền văn hoá, giữa hai bản sắc và câu hỏi “Tôi là ai?” được đặt ra. Hành trình tìm về quá khứ bỗng trở thành hành trình đi tìm cái Tôi của Duras. Từ khoá: Duras, hệ tác phẩm đông dương, lưng chừng, bản sắc 1. ĐẶT VẤN ĐỀ Marguerite Duras được biết đến như một tác giả của rất nhiều thể loại: tiểu thuyết, kịch nghệ, điện ảnh, tự truyện. Ngay trong một thể loại, tác phẩm của bà vẫn chứa đựng một sự pha trộn giữa tiểu thuyết và tự truyện, giữa tiểu thuyết và điện ảnh, giữa điện ảnh và kịch nghệ. Những nhân vật của bà cũng thể hiện sự pha trộn giữa yêu và hận, giữa yêu và điên dại, giữa người yêu và người được yêu, giữa tình anh em và tình yêu trai gái. Những yếu tố thật được trộn lẫn, huyền thoại hoá với những yếu tố tưởng tượng luôn thúc đẩy người đọc đặt ra câu hỏi đâu là thực, đâu là ảo trong những câu chuyện bà kể. Điều này được thể hiện khá rõ ràng trong hệ tác phẩm về Đông Dương bao gồm 3 cuốn tiểu thuyết: Đập ngăn Thái Bình Dương (1950), Người Tình (1984) và Người tình Hoa Bắc (1991). Duras luôn phủ định yếu tố thật trong những cuộc phỏng vấn trên báo, trên truyền hình, nhưng Laure Adler trong cuốn Marguerite Duras xuất bản năm 1990, đã lần theo những dấu vết trong hệ tác phẩm, tìm gặp được những nhân vật đã chứng kiến một phần

Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.