Bài viết Quản lý sử dụng nước tại hệ thống tưới Nậm Rốm trên cánh đồng Mường Thanh, Tây Bắc Việt Nam trình bày nghiên cứu này đã xác định những thành phần liên quan chính đến việc phân phối nước bao gồm Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Công ty TNHH quản lý Thủy nông Điện Biên, Ủy ban nhân dân thành phố Điện Biên Phủ và Ủy ban nhân dân huyện Điện Biên,. . | Vietnam J. Agri. Sci. 2016, Vol. 14, No. 10: 1518 -1529 Tạp chí KH Nông nghiệp Việt Nam 2016, tập 14, số 10: 1518 - 1529 WATER USE MANAGEMENT IN NAM ROM IRRIGATION SYSTEM OF MUONG THANH VALLEY, NORTHWEST VIETNAM Do Thi Thanh Duong1, Ngo Thanh Son2* 1 2 Faculty of Dien Bien Technical and Economic College Faculty of Land Management, Vietnam National University of Agriculture Email*: ntson@ Received date: Accepted date: ABSTRACT The research aim was to analyse the main aspects of water use management and stakeholder conflicts within Nam Rom irrigation system, Dien Bien valley, Dien Bien province in the northwest region of Vietnam. The study identified the key stakeholder groups relating to water distribution, viz. Dien Bien provincial People’s Committee (DBPC), Dien Bien Irrigation Management Co. Ltd. (DBIMC), Dien Bien Phu city People’s Committee, and Dien Bien district People’s Committee. The results of this study indicated that the conflicts over water use for irrigation relate to quantity and quality of water supply, decentralized management and water fee exemption policies. The outputs of the study are important for improving water allocation and management in irrigation sector in Dien Bien province. Keywords: Dien Bien, irrigation, Muong Thanh valley, water management, water use. Quản lý sử dụng nước tại hệ thống tưới Nậm Rốm trên cánh đồng Mường Thanh, Tây Bắc Việt Nam TÓM TẮT Nghiên cứu này nhằm mục đích phân tích những ảnh hưởng chính của quản lý sử dụng nước và mâu thuẫn giữa các bên liên quan trong các hệ thống tưới tại hệ thống tưới Nậm Rốm, cánh đồng Điện Biên, tỉnh Điện Biên, Tây Bắc, Việt Nam. Nghiên cứu này đã xác định những thành phần liên quan chính đến việc phân phối nước bao gồm Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Công ty TNHH quản lý Thủy nông Điện Biên, Ủy ban nhân dân thành phố Điện Biên Phủ và Ủy ban nhân dân huyện Điện Biên. Kết quả nghiên cứu chỉ ra những mâu thuẫn trong sử dụng nước .