Các giải pháp cấp giấy phép cho đội tàu cá Việt Nam khai thác tại vùng đánh cá chung được đề xuất nhằm đảm bảo sự bình đẳng giữa các tỉnh có đội tàu đủ tiêu chuẩn đăng ký, phù hợp với đặc điểm ngư trường - nguồn lợi vùng đánh cá chung, tăng thời gian hoạt động của đội tàu để khai thác có hiệu quả nguồn lợi thủy sản tại vùng biển này, góp phần bảo vệ chủ quyền, an ninh quốc gia. | Tạp chí Khoa học - Công nghệ Thủy sản Số 1/2015 THOÂNG BAÙO KHOA HOÏC GIẢI PHÁP CẤP GIẤY PHÉP CHO TÀU CÁ VIỆT NAM KHAI THÁC TẠI VÙNG ĐÁNH CÁ CHUNG, VỊNH BẮC BỘ LICENSING SOLUTIONS FOR VIETNAMESE FISHING VESSELS TO EXPLOIT IN COMMON FISHING ZONE, TONKIN GULF Hoàng Văn Tính1, Nguyễn Văn Trung2 Ngày nhận bài: 10/10/2014; Ngày phản biện thông qua: 11/11/2014; Ngày duyệt đăng: 10/2/2015 TÓM TẮT Hiệp định Hợp tác nghề cá ở vịnh Bắc Bộ giữa Việt Nam và Trung Quốc có hiệu lực từ năm 2004. Theo Hiệp định, hàng năm mỗi nước được cấp phép cho tàu cá, với tổng công suất máy không vượt quá cv, công suất máy chính từ 60 - 400 cv/tàu, tàu lưới kéo không quá 40% để khai thác nguồn lợi thủy sản ở vùng đánh cá chung. Các giải pháp cấp giấy phép cho đội tàu cá Việt Nam khai thác tại vùng đánh cá chung được đề xuất nhằm đảm bảo sự bình đẳng giữa các tỉnh có đội tàu đủ tiêu chuẩn đăng ký, phù hợp với đặc điểm ngư trường - nguồn lợi vùng đánh cá chung, tăng thời gian hoạt động của đội tàu để khai thác có hiệu quả nguồn lợi thủy sản tại vùng biển này, góp phần bảo vệ chủ quyền, an ninh quốc gia. Từ khóa: Giấy phép, Vùng đánh cá chung, Việt Nam, Trung Quốc ABSTRACT Agreement on Fisheries Cooperation in the Tonkin Gulf between Vietnam and China into effect in 2004. Under the agreement, every year, each country licensed for vessels, with total capacity not exceeding CV, main engine power from 60 to 400 CV/boat, trawl vessels not more than 40% to exploit fisheries resources in the common fishing zone. The solution permits for Vietnamese fishing fleets to exploit in the common fishing zone is proposed to ensure equality among the provinces with qualified register fleet, characteristic suitablity of fishing grounds - resources in the common fishing zone, increasing the uptime of the fleet to the effective exploitation of fisheries resources in the zone, help protect the sovereignty, national security. Keywords: License, Sharing fishing zone, Vietnam, China I. ĐẶT VẤN .
