Mục tiêu nghiên cứu của bài viết nhằm đánh giá và so sánh đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng giữa hai nhóm TVCH được phát hiện ở thời kỳ sơ sinh và thời kỳ ngoài sơ sinh. nội dung chi tiết của tài liệu. | TẠP CHÍ Y - DƢỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ 3-2014 SO SÁNH ĐẶC ĐIỂM LÂM SÀNG VÀ CẬN LÂM SÀNG THOÁT VỊ CƠ HOÀNH BẨM SINH Ở TUỔI SƠ SINH VÀ NGOÀI SƠ SINH Trần Thanh Tú* TÓM TẮT Nghiên cứu hồi cứu 438 bệnh nhân (BN) (46 thoát vị cơ hoành [TVCH] sơ sinh và 192 TVCH ngoài sơ sinh) điều trị TVCH lần 1 tại Bệnh viện Nhi TW từ 2001 đến 2012. Kết quả: tỷ lệ ngạt sau đẻ TVCH sơ sinh (93%) cao hơn TVCH ngoài sơ sinh (24%). Tổn thương trên X quang của TVCH sơ sinh là mờ phổi bên thoát vị. Tổn thương trên X quang TVCH ngoài sơ sinh làm mờ 2 bên phổi do viêm. Chụp lưu thông ruột có hình ảnh thoát vị dạ dày và ruột 57,3% ở nhóm TVCH sơ sinh và 26,6% TVCH ngoài sơ sinh. Tăng áp lực động mạch phổi: 45% BN TVCH sơ sinh, 3% ở nhóm TVCH ngoài sơ sinh. Suy hô hấp, tăng áp lực động mach phổi là dấu hiệu lâm sàng nổi bật ở nhóm TVCH sơ sinh, TVCH ngoài sơ sinh thường gặp là tình trạng nhiễm trùng phổi tái diễn. * Từ khóa: Thoát vị c¬ hoành sơ sinh; Thoát vị cơ hoành ngoài s¬ sinh; Đặc điểm lâm sàng, cận lâm sàng. Comparison of clinical and laboratory features of neonatal and post-neonatal congenital diaphragmatic hernia summary A retrospective study was carried out on 438 patients, included 246 neonates and 192 postneonates received treatment of congenital diaphragmatic hernia at National Hospital Pediatrics from 2001 to 2012. The rate of neonatal patients with congenital diaphragmatic hernia having postnatal respiratory failure was 93%, higher than postnatal patients with diaphragmatic hernia (24%). In neonatal patients with congenital diaphragmatic hernia, X-rays showed blurred lung on the hernia side. In postnatal patients, X-rays showed blurred lungs on both two side. The rate of small bowel follow-through for neonatal patients revealing hernia stomach and bowel loops was and in postnatal patients. 45% of neonatal patients having congenital diaphragmatic hernia suffered from pulmonary arterial hypertension while the rate was 3% in postnatal patients. Respiratory failure and in .