Bài viết này thông báo trường hợp bệnh moyamoya được chẩn đoán lần đầu tiên tại Bệnh viện 103. Moyamoya được phát hiện ở một trường hợp nam giới, khởi phát bệnh lúc 40 tuổi, bị đột quỵ nhồi máu não do tắc động mạch não giữa trái, đồng thời tổn thương kết hợp tắc ĐM não giữa phải đoạn M2, hẹp ĐM cảnh trong trái 40%, hẹp ĐM đốt sống trái 52% không triệu chứng. | TẠP CHÍ Y - DƯỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ 8-2013 THÔNG BÁO TRƯỜNG HỢP BỆNH MOYAMOYA ĐƯỢC CHẨN ĐOÁN LẦN ĐẦU TIÊN TẠI BỆNH VIỆN 103 n* TÓM TẮT em v ườ ớ . B ứ ể ấ đố ớ ầ ấ ò ớ .N ậ B T ớ ớ 6 03/ â [4]. T V N đ đượ ô ố. đượ ồ đ 2 â (BN) đượ ườ đ Đ ợ (Đ ) đ * Từ k ó : se Đ ; Đ t quỵ n ữ 40% đố số đồ Đ e ướ ậ ó ỷ ư ó ớ k ờ ổ đố số ô . ể ể ă â ê ấ ê ứ ú 40 ươ k ợ 52% k ô ề ổ Đ ịđ ứ q ỵ ữ . B ;Se . Case report: moyamoya disease diagnosed the first time at 103 hospital Summary Moyamoya disease is a rare steno-occlusive cerebrovascular disease known to occur in children and adults. The most serious complications in children are developmental delay and mental retardation due to recurrent hemodynamic stroke. Japan is a country which has the highest rate prevalence in the World with 000 people [4]. In Vietnam, have not seen any studies published in moyamoya disease. This is a male patient whose age at 40 years old with onset of symptoms, he had ischemic stroke due to occlusion left middle cerabral artery, and occlusion the right middle cerebral artery branch M2, stenosis the left internal carotid artery, stenosis the left vertebral artery 52% that without symptom. The patient was dilated and received a stent into the left vertebral artery successfully. * Key words: Moyamoya; Stroke; Stent. ĐẶT VẤN ĐỀ đượ S z ă k Đ ườ đầ 1957. đ ê ể Tak k ố ô s . T ke ô ă Đ s đ ố đ ê ố ầ ( ườ N ậ B ă s ưk ó ố ă ê . S z k ) q s ê đ ô ữ đ s ke 1969 [2 ]. * Bệnh viện 103 Người phản hồi (Corresponding): Nguy à ậ bà : 23/8/2013 à p ản bi đá à bà báo được đ Tu n (bstuan103@) á bà báo: 12/9/2013 : 17/9/2013 139 TẠP CHÍ Y - DƯỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ 8-2013 N ậ B ó ỷ (6 03/ â ) [6] ườ T 3,92/ â [5]. T ậ đâ ề ê ứ đ ấ đ để ề ị â s số ê ứ đ ề ướ â N ậ B ố T Tỷ đ để â s đề ị ậ q đ ê ứ N ậ B ố ố Đứ số ướ k [3 5 6 ]. T ê V N đề ò k ới m đ đề ị ò ề đ n nay, ư ó ô ê ứ ề ô ố V N . ú ô ề đượ đ đề ị ầ đầ B 103. ườ ấ ố ê ữ ỷ đ ố .