Mục tiêu nghiên cứu của bài viết nhằm đánh giá kết quả phẫu thuật và điều trị ung thư của phẫu thuật nội soi cắt trước thấp nối máy điều trị ung thư trực tràng. nội dung chi tiết của tài liệu. | ®ÁNH Gi¸ KÕT QU¶ PHÉU THuËT Néi Soi C¾T TR-íC THÊP Nèi MÁY ®iÒu TRÞ UNG TH- TRùC TRµNG Mai Đức Hùng* TãM T¾T Nghiên cứu hồi cứu và tiến cứu đánh giá kết quả phẫu thuật nội soi cắt trước thấp nối máy cho 138 bệnh nhân (BN) ung thư trực tràng (UTTT) tại Bệnh viện Chợ Rẫy và Bệnh viện Đại học Y Dược TP. Hồ Chí Minh từ tháng 10 - 2007 đến 10 - 2010. Kết quả: thời gian phẫu thuật 204,20 ± 62,24 phút, lượng máu mất không đáng kể, không có chuyển mổ mở, không có tử vong do phẫu thuật, tỷ lệ tai biến 4,4%, biến chứng sớm 15,1%. Thời gian nằm viện sau phẫu thuật 8,25 ± 3,93 ngày. Thời gian theo dõi sau mổ trung bình 26,6 tháng (4 58 tháng). Tỷ lệ tái phát tại chỗ 7,2%, thời gian sống thêm trung bình 51 tháng, tỷ lệ sống còn sau 3 năm 79,7%. Phẫu thuật nội soi cắt trước thấp nối máy điều trị UTTT là phẫu thuật khả thi và an toàn về ung thư học. * Từ khóa: Ung thư trực tràng; Phẫu thuật nội soi cắt trước thấp. Evaluation of results of laparoscopic low anterior resection of rectal cancer summary Prospective and retrospective study assessed 138 rectal cancer patients treated by laparoscopic low anterior resection at Choray Hospital and University Medical Hospital from Oct 2007 to Oct 2010. Results: Mean operating time was ± minutes, low lost blood, no conversion and mortality, the incidence of intraroperative complications and morbidities were and , mean length of hospital stay after operation was ± days, mean folllowing time was months (4 - 48 months). Rates of local recurrences were , mean survival time was 51 months, survival 3-year time rates were . The laparoscopic low anterior resection for rectal cancer is feasibility and safe of the oncologic standpoints. * Key words: Rectal cancer; Laparoscopic low anterior resection. ®ÆT VÊN ®Ò Phẫu thuật nội soi (PTNS) cắt trước thấp nối máy điều trị UTTT có nhiều ưu điểm so với phẫu thuật mở nhờ camera phóng đại * Häc viÖn Qu©n y Ph¶n biÖn khoa häc: GS. TS. Ph¹m Gia Kh¸nh GS. TS. Lª .
