Bài viết Lê triều thông sử của Lê Quý Đôn: Một số vấn đề văn bản trình bày về Lê triều thông sử của Lê Quý Đôn là bộ sử có giá trị, cũng là bộ sử duy nhất của Việt Nam được biên chép theo lối kỷ truyện. Đề cập đến vấn đề văn bản của sách, hiện vẫn còn rất nhiều vấn đề chưa được làm rõ hoặt gây tranh cãi trong giới học thuật, ví dụ như tên sách, thời điểm, nguyên nhân và quá trình biên soạn sách, thể lệ biên sách,. . | LE TRmV TH6MG stciSA LE QUY DOIV: MOT SO \AN DE VE \AN BAX NGUYfiN THI THifiM' L i triiu thdng si cua Le Quy Ddn Id bp sfl c6 gia tri, eiing Id bp sfl duy nhdt cua Vi$t Nam dflpc bien chip theo loi ky truyen. De cdp den v i n di vdn ban cua sach, hign vdn eon rat nhilu va'n de chUa dupc lam rd hoac gay tranh cai trong gidi hpc thudt, vi du ten sdch, thdi dilm, nguyen nhdn vd qud trinh bidn soan sach; the lg bien sdch,. Trong odi vilt nay, x u i t phat tfl eIng tac nghien cflu vfin ban vfi eac hg thg'ng truyin ban cdn ton tai cua sdch, chung toi ehu yeu tdp trung vao giai quylt mpt so v i n de ndu trgn. 1. T@n sach, thdi d i l m , nguydn nh&n va q u a t r i n h bign s c a n VI ten sach, Li triiu thdng sii hien ton tai bo'n tdn ggi khac nhau, trong do Viet thdng sH va Tiin triiu thong sa Id hai tdn gpi thudng xuygn dUdc sit dyng trong hg thong d o van ban hidn cdn cua tac phdm. Thdm chi cd nhflng vfin ban ding thdi xuit hign ca hai tgn gpi Bai Viit thdng sa vd Tien triiu thdng sa. Cy thi, cac vfin ban s^ dung tdn ggi Bai Viit thdng sa gom d c ban vdi so ky hieu , VHv. 1685, VHv. 1555, , VS-15, 6A^AH; cdc ' ThS. Trung tdm LUu trfl QuIc gia II ban CO tgn sdch Id Bai Viet thdng sa, nhUng ben trong lai x u i t hidn khd nhieu ten gpi Tiin trieu thdng sa gim A. 1389, , . Rigng tdn gpiZ^ trUu thdng sa vd Hodng Viet thdng sa cd s i ldn sfl dung khd han ehe, trong dd Li triiu thdng sa chi xua't hidn trong Lich triiu hidn chUOng loai chi eua Phan Huy Chd d giai doan ddu ddi Nguyen, cdn Hodng Viit thdng su! ehi dUdc ait dung duy nhd't mot ldn trong truyin ban A. 1389. Tren ed sd tinh hinh ndu trdn, ten gpi md gidi nghien cflu trUdc nay dung dl gpi tgn tae p h i m nay ciing khing hoan toan thing n h i t . NhUng do phdn Idn van ban hien cdn cua tac phdm deu liy tgn gpi Bai Viet thdng sA, ngn ngodi Phan Huy Chii, Trdn Van Giap,. ehu tnidng sfl dyng ten gpi Li triin thdng sa, phdn ldn eac hgc gia diu sfl dyng ten gpi Bai Viet thdng sa. Vl
