Tiêm chủng mở rộng là một chương trình y tế có ý nghĩa lớn đối với việc chăm sóc sức khỏe trẻ em. Tại Việt Nam, chương trình đã được triển khai từ 30 năm nay và đạt được nhiều thành tựu. Tuy nhiên, trong thời gian gần đây đã xảy ra một số tai biến do tiêm chủng gây hậu quả nghiêm trọng. Vì vậy, công tác đảm bảo an toàn tiêm chủng cần được đặc biệt quan tâm. Nghiên cứu “Mô tả thực trạng đảm bảo an toàn tiêm chủng tại các trạm y tế xã/phường, TP. Hải Dương năm 2015” được thực hiện nhằm cung cấp bằng chứng và đưa ra các khuyến nghị phù hợp để tăng cường công tác đảm bảo an toàn tiêm chủng. Nghiên cứu sử dụng phương pháp mô tả cắt ngang, áp dụng kỹ thuật quan sát bằng bảng kiểm và hồi cứu số liệu. Kết quả cho thấy: 66,7% trạm y tế tại TP. Hải Dương làm tốt công tác điều hành; 76,2% đảm bảo điều kiện kỹ thuật và 90,5% làm tốt khâu lập kế hoạch cho buổi tiêm chủng. Tăng cường giám sát công tác tiêm chủng cũng như có kế hoạch cải tạo cơ sở vật chất cho các trạm y tế cần được chú trọng để cải thiện công tác này. | | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | Thöïc traïng ñaûm baûo an toaøn tieâm chuûng taïi caùc traïm y teá xaõ/phöôøng, thaønh phoá Haûi Döông naêm 2015 Phaïm Phöông Lieân1, Ngoâ Thò Nhung2 Toùm taét: Tieâm chuûng môû roäng laø moät chöông trình y teá coù yù nghóa lôùn ñoái vôùi vieäc chaêm soùc söùc khoûe treû em. Taïi Vieät Nam, chöông trình ñaõ ñöôïc trieån khai töø 30 naêm nay vaø ñaït ñöôïc nhieàu thaønh töïu. Tuy nhieân, trong thôøi gian gaàn ñaây ñaõ xaûy ra moät soá tai bieán do tieâm chuûng gaây haäu quaû nghieâm troïng. Vì vaäy, coâng taùc ñaûm baûo an toaøn tieâm chuûng caàn ñöôïc ñaëc bieät quan taâm. Nghieân cöùu “Moâ taû thöïc traïng ñaûm baûo an toaøn tieâm chuûng taïi caùc traïm y teá xaõ/phöôøng, TP. Haûi Döông naêm 2015” ñöôïc thöïc hieän nhaèm cung caáp baèng chöùng vaø ñöa ra caùc khuyeán nghò phuø hôïp ñeå taêng cöôøng coâng taùc ñaûm baûo an toaøn tieâm chuûng. Nghieân cöùu söû duïng phöông phaùp moâ taû caét ngang, aùp duïng kyõ thuaät quan saùt baèng baûng kieåm vaø hoài cöùu soá lieäu. Keát quaû cho thaáy: 66,7% traïm y teá taïi TP. Haûi Döông laøm toát coâng taùc ñieàu haønh; 76,2% ñaûm baûo ñieàu kieän kyõ thuaät vaø 90,5% laøm toát khaâu laäp keá hoaïch cho buoåi tieâm chuûng. Taêng cöôøng giaùm saùt coâng taùc tieâm chuûng cuõng nhö coù keá hoaïch caûi taïo cô sôû vaät chaát cho caùc traïm y teá caàn ñöôïc chuù troïng ñeå caûi thieän coâng taùc naøy. Töø khoùa: Tieâm chuûng, An toaøn tieâm chuûng, Traïm y teá, Haûi Döông. Status of immunization safety at the commune health centers, Hai Duong City in 2015 Pham Phuong Lien1, Ngo Thi Nhung2 Summary: Expanded vaccination is a significant medical program for health care of children. In Vietnam, the program has been implemented since 30 years ago and achieved many accomplishments. Recently, some vaccination complications occured and caused serious consequences, however. Therefore, the assurance of safe vaccination should be particularly concerned. The study “Description the situation of .