Nghiên cứu được tiến hành để cung cấp những kết quả ban đầu về mức độ hút thuốc thụ động ở các địa điểm công cộng tại Hà Nội, từ đó làm cơ sở hỗ trợ xây dựng các chính sách phòng chống hút thuốc lá. Nghiên cứu được tiến hành tại 35 địa điểm cộng cộng gồm các cơ quan nhà nước, bệnh viện, trường phổ thông cơ sở, nhà hàng và các địa điểm vui chơi giải trí từ tháng 1/2010. Kết quả cho thấy nồng độ trong không khí ở trong nhà và ngoài trời tại tất cả các địa điểm trong mẫu nghiên cứu đều cao hơn tiêu chuẩn của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) ((25 µg/m3), nồng độ đặc biệt cao tại các địa điểm vui chơi giải trí, nhà hàng. | Khảo sát mức độ hút thuốc lá thụ động tại các địa điểm công cộng ở Hà Nội Đặng Thu Trang1; Phạm Thái Hằn2; Nguyễn Văn Huy3 Nghiên cứu được tiến hành để cung cấp những kết quả ban đầu về mức độ hút thuốc thụ động ở các địa điểm công cộng tại Hà Nội, từ đó làm cơ sở hỗ trợ xây dựng các chính sách phòng chống hút thuốc lá. Nghiên cứu được tiến hành tại 35 địa điểm cộng cộng gồm các cơ quan nhà nước, bệnh viện, trường phổ thông cơ sở, nhà hàng và các địa điểm vui chơi giải trí từ tháng 1/2010. Kết quả cho thấy nồng độ trong không khí ở trong nhà và ngoài trời tại tất cả các địa điểm trong mẫu nghiên cứu đều cao hơn tiêu chuẩn của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) ((25 µg/m3), nồng độ đặc biệt cao tại các địa điểm vui chơi giải trí, nhà hàng. Từ khóa: hút thuốc lá thụ động; địa điểm công cộng; Hà Nội Measuring secondhand smoke exposure in public places in Hanoi Dang Thu Trang1; Pham Thai Hang2; Nguyen Van Huy3 This study was conducted and focused on indoor air quality and secondhand smoke in public areas in Hanoi, Vietnam in order to establish baseline levels of SHS exposure to support more progressive smoke-free policies and to monitor and evaluate progress towards smoke-free countries. Data was collected in 35 public places, including government offices, hospital, secondary school, restaurants and entertainment venues from 01/2010. The findings from this study indicate that levels of outdoor air and indoor places were all greater than the WHO daily acceptable standard (25 µg/m 3), level is especially high at entertainment venues and restaurants. Keywords: second-hand smoke; public places; Hanoi Tác giả: 1 ThS. Đặng Thu Trang, Nghiên cứu viên, Trung tâm Nghiên cứu và phát triển Y tế cộng đồng (CCRD). Email: trang@ 2 ThS. Phạm Thái Hằng, Trưởng phòng truyền thông, Trung tâm Nghiên cứu và Phát Triển Y tế cộng đồng (CCRD) 3 ThS. Nguyễn Văn Huy, Giảng viên, Trường Đại học Y Hà Nội 1 1. ĐẶT VẤN ĐỀ VÀ MỤC TIÊU Việt Nam hiện vẫn là một trong
