Hiện nay, trên thế giới có nhiều bằng chứng về mối liên hệ giữa biến đổi khí hậu (BĐKH) và bình đẳng giới (BĐG). Một mặt, BĐKH làm nghiêm trọng những vấn đề bất bình đẳng giới (BBĐG), làm chậm tiến trình đạt được BĐG. Mặt khác, BBĐG có thể làm tồi tệ thêm những ảnh hưởng của BĐKH. Bài báo sử dụng những dữ liệu sẵn có trên các trang web để tổng hợp, phân tích thông tin về BĐG dưới các tác động trực tiếp của BĐKH và vấn đề lồng ghép giới trong các chính sách, hành động liên quan đến BĐKH, từ đó đưa ra một số khuyến nghị nhằm cải thiện vấn đề BĐG trong bối cảnh BĐKH, đồng thời làm cho các hành động và chính sách BĐKH được hiệu quả hơn. | | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | Toång quan veà bieán ñoåi khí haäu vaø bình ñaúng giôùi Leâ Thò Thöông Huyeàn1, Leâ Thò Thanh Höông1 Hieän nay, treân theá giôùi coù nhieàu baèng chöùng veà moái lieân heä giöõa bieán ñoåi khí haäu (BÑKH) vaø bình ñaúng giôùi (BÑG). Moät maët, BÑKH laøm nghieâm troïng nhöõng vaán ñeà baát bình ñaúng giôùi (BBÑG), laøm chaäm tieán trình ñaït ñöôïc BÑG. Maët khaùc, BBÑG coù theå laøm toài teä theâm nhöõng aûnh höôûng cuûa BÑKH. Baøi baùo söû duïng nhöõng döõ lieäu saün coù treân caùc trang web ñeå toång hôïp, phaân tích thoâng tin veà BÑG döôùi caùc taùc ñoäng tröïc tieáp cuûa BÑKH vaø vaán ñeà loàng gheùp giôùi trong caùc chính saùch, haønh ñoäng lieân quan ñeán BÑKH, töø ñoù ñöa ra moät soá khuyeán nghò nhaèm caûi thieän vaán ñeà BÑG trong boái caûnh BÑKH, ñoàng thôøi laøm cho caùc haønh ñoäng vaø chính saùch BÑKH ñöôïc hieäu quaû hôn. Töø khoùa: Bieán ñoåi khí haäu, bình ñaúng giôùi, bieán ñoåi khí haäu vaø bình ñaúng giôùi. A review of climate change and gender equality Le Thi Thuong Huyen1, Le Thi Thanh Huong1 Existing literatures show that there are linkages between climate change and gender equality. On the one hand, climate change is likely to exacerbate existing gender inequalities and prohibit the progress towards gender equality. On the other hand, gender inequality can further worsen the effects of climate change. Using data available in the internet, this review aims at analyzing on information about gender equality under the direct impacts of climate change and gender mainstreaming in policy, action on climate change. Based on the results found, recommendations to improve gender equality in the context of climate change are made in order to contribute for more effective policies and actions on climate change. Key words: climate change, gender equality, climate change and gender equality. Taùc giaû: 1: Tröôøng Ñaïi hoïc Y teá Coâng coäng 4 Taïp chí Y teá Coâng coäng, , Soá 29 (29) λ Ngaøy nhaän baøi: .
