Mục tiêu của bài viết này là xây dựng một khung phân tích để đo lường, xem xét khía cạnh bền vững của việc sử dụng hóa chất nông nghiệp và tác động của nó đến môi trường. Khung phân tích được thiết lập dựa trên các khái niệm về thâm canh sản xuất lúa, ngoại tác tiêu cực trong sản xuất nông nghiệp, và phát triển bền vững đã được vận dụng để đưa ra một tầm nhìn rộng và tập trung đến sự phát triển. Do vậy, bài báo đã phân tích tổng hợp toàn cảnh mối quan hệ giữa các khía cạnh kỹ thuật, kinh tế, môi trường, và chính sách, mà điều này chưa được đề cập trong các nghiên cứu trước đây tại Việt Nam. Lợi ích riêng cho nông dân trồng lúa, và các ảnh hưởng xấu có thể có của việc sử dụng các hóa chất nông nghiệp được đề xuất là nên nghiên cứu tại cấp nông hộ. | Science & Technology Development, Vol 14, 2011 AN ANALYTICAL FRAMEWORK FOR SUSTAINABILITY OF INTENSIVE RICE PRODUCTION AND FARMERS’ LIVELIHOOD Nguyen Huu Dung University of Economics Hochiminh City (Manuscript Received on April 19th, 2011, Manuscript Revised October 21st, 2011) ABSTRACT: In most intensive rice-farming regions, the use of agrochemicals (chemical fertilizers and pesticides) has shown two contradictory outcomes – a positive contribution to total rice productivity but a negative effect on human health and the environment. The main objective of this paper is to set out an analytical framework for measuring and analysing the sustainable aspect of agrochemicals use in rice production and their effects on the environment. The framework is built upon the controversy concept of intensive rice production, agricultural externality, and sustainability which has been used to provide a perspective and focused on development. Thus, it takes into account the relationship between technical, economic and environmental aspects and policy in one integrated analysis, something that has not been done in the literature in Vietnam so far. Private profitability of rice farmers and the possible negative effects of agrochemical use are suggested to be examined at farm level. Key word: agrochemicals, intensive-rice production, sustainable development. 1. INTENSIVE RICE PRODUCTION Agricultural production is one of the oldest modernization (Pretty, 1995: 27-57). Farming systems in these areas are complex and diverse; beings. agricultural production and rural livelihoods Traditionally, people relied on biophysical are often dependent on natural resources. conditions, local varieties and resources, and However, production in these areas receives their knowledge and experience to produce less support from scientists and research food and fibres for their own needs and institutions and suffers from poor infrastructure consumption. Such farming, referred to .
