Phân đoạn ethyl acetat của cây Nghể Polygonum tomentosum Willd. được tách phân đoạn bằng phương pháp sắc ký cột chân không, kết quả thu được 11 phân đoạn và được ký hiệu từ PTE1 → PTE11. Đánh giá tác dụng chống oxy hóa của 11 phân đoạn trên bản sắc ký lớp mỏng cho thấy các phân đoạn của cây Nghể đều có hoạt tính chống oxy hóa mạnh. Kết quả sàng lọc tác dụng bảo vệ gan ex vivo của các phân đoạn cho thấy PTE7, PTE8 và PTE9 có hiệu quả bảo vệ gan cao nhất so với 8 phân đoạn còn lại. Phân đoạn PTE8 được tiến hành sắc ký cột thu được hợp chất tinh khiết A1 được xác định là quercitrin. Đây là chất đầu tiên được công bố là thành phần của P. tomentosum. Quercitrin có hiệu quả bảo vệ gan trên cả hai mô hình ex vivo và in vivo của tế bào gan chuột bị tổn thương bởi carbon tetracloride (CCl4). Những nghiên cứu trên góp phần chứng minh hoạt tính sinh học bảo vệ gan của P. tomentosum. | Science & Technology Development, Vol 15, 2012 HI U QU B O V GAN C A THÀNH PH(N ĐƯFC PHÂN L!P T5 POLYGONUM TOMENTOSUM CH NG L I CH4T Đ C CARBON TETRACHLORIDE GÂY T%N THƯƠNG GAN Nguy n NgEc H?ng(1), Võ Văn Giàu(2), Hùng(3), H? Th3 Cim Hoài(4) (1) Trư ng Đ i h c K thu t Công ngh ; (2) Trung tâm ch t lư ng nông lâm th y s n vùng 4 (3) Trư ng Đ i h c Y dư c ; (4) Trư ng Đ i h c Khoa h c T nhiên, ĐHQG-HCM TÓM T T: Phân ño n ethyl acetat c a cây Ngh Polygonum tomentosum Willd. ñư c tách phân ño n b ng phương pháp s,c ký c t chân không, k t qu thu ñư c 11 phân ño n và ñư c ký hi u t# PTE1 → PTE11. Đánh giá tác d ng ch ng oxy hóa c a 11 phân ño n trên b n s,c ký l p m)ng cho th y các phân ño n c a cây Ngh ñ u có ho t tính ch ng oxy hóa m nh. K t qu sàng l c tác d ng b o v gan ex vivo c a các phân ño n cho th y PTE7, PTE8 và PTE9 có hi u qu b o v gan cao nh t so v i 8 phân ño n còn l i. Phân ño n PTE8 ñư c ti n hành s,c ký c t thu ñư c h p ch t tinh khi t A1 ñư c xác ñ nh là quercitrin. Đây là ch t ñ u tiên ñư c công b là thành ph n c a P. tomentosum. Quercitrin có hi u qu b o v gan trên c hai mô hình ex vivo và in vivo c a t bào gan chu t b t n thương b*i carbon tetracloride (CCl4). Nh ng nghiên c u trên góp ph n ch ng minh ho t tính sinh h c b o v gan c a P. tomentosum. T khóa: Polygonum tomentosum, ho t tính b o v gan, DPPH, CCl4, quercitrin. [4]. K. REFERENCES [1]. C. Wizad, Medicinal plants of Asia and the Pacific, CRC press book, 47 (2006). [2]. M. U. Dianzani, G. Muzia, M. E. Biocca, R. A. Canuto, Lipid peroxidation Hostettmann, Methods biochemistry Academic assay Press. for in plant bioactivity, Harcourd Brace Jovanovic , series editor Dey . Harborne . 87 (1991). in fatty liver induced by caffeine in rats, [5]. M. P. Kähkönen, A. I. Hopia, Vuorela International journal of tissue reactions HJ, J. P. Rauuha, K. Pihlaja, T. S. 13, 79-85 (1991). Kujala, [3]. J. C. Geesin, J. S. Gordon, R. A. .
