Hiện tượng rút ngắn từ trong lời nhạc rock tiếng Anh

Bài viết tìm hiểu về đặc điểm ngữ âm của hiện tượng rút ngắn từ trong lời nhạc rock tiếng Anh. Rút ngắn từ là một hiện tượng đã được đề cập tới tượng đối nhiều trong ngôn ngữ học ở phạm vi và mức độ khác nhau. | 70 N G 6 N NGt* & D d i S 6 N G S6 9 (239)-2015 HIEN TirgnvG R U T N G A N Tif TRONG LC« NH^C ROCK TIENG ANH CLIPPING IN THE LYRICS OF ENGLISH ROCK NGUYfeN T H | N G Q C H l T d N G (ThS; T n r d n g D^i h^c Quy Nhon) Abstract: The study is about clipping in the language of Rock music like Aphaeresis ('bout, 'round, 'cross); Syncope {diff'rent/difrent, ev'ry, wond'ring) and i^XKope (pnl'/on'/ol'; carr'; wan'); It not only helps leamers of English reach a deeper understanding on the cases of clippings but also brings them a lovely picture of linguisUcs. Key words: clipping; aphaeresis; syncope; apocope. 1. S$t van dk h^n nhu si; kh6ng chuin myc \h ni$t ti^ v^ng Riit ngSn tir (cfich ggi khic nhu "hi§n xiy ra v6i hi§n tugng riit ngfin tir (Clipping), vf tupng/svi/ph^p r6t ngfin tir", .) 14 m§t hi$n dy: 'fore (= before), 'neath (= beneath), 'til (= tugng (^ dupc de cip tdi tuong d6i nhifeu trong until), silv'ry (= silveiy), J&v'rite (= fevourite), ngdn ngQ" hgc d ph^m vi v& mite ^ kh&c nhau. o'er (= over); cdc hi$n tugng ndi tat thdn m$t Trong gjao tiep, con ngu6i bao gid cQng cd trong ti^g Anh informal contractions), vf d^: khuynh hudng lya c h ^ m$t cdch n6i t6i uu - htta (= lot oQ, wanna (= want to), ^rma (= go vCtadi^ lugng md van ddm bdo t ^ hi^u qud gjao to), ain't (= am not/are not/is not); cdc h i ^ ti^p. VI v§y, h ^ nhu ngdn ngD' ndo cung c6 hi$n tugng d6ng hda (assimilation), vf dy: ffmme (= give me), lemme (= let me); hay nhOng h i ^ tugng ri&t n g ^ tur. Nh^c Rock hi^n d^, v6i giai pular music). (parachute), roea:h (codcroach), ax>n (raccoon), pin^ ket hgp cda nd vdi n ^ y e n fim 1/RUt ngfln c6 sd gi&m (htvcDsmtnbd) (luQcphvflin) cMikftmoiii dNiilm 2/I«tngfakliiSngc6ar gUmIil9c&nti& Ting cfOi (thudng 111 nguyte flm VtraiK'ed'vft'oO (cicpfavflmblDuAt thuingli/d/./l/./v/./V vi/h/l cSiiHuytbicila JWd»4/ \rgi&mtU9C nhdm^Rh' c O c tiudng .