Bài viết này trình bày một số ghi nhận về tần số xuất hiện và các ý nghĩa biểu hiện liên quan của lớp động từ tình thái trong khối ngữ liệu nhằm cung cấp thêm những thông tin hữu ích cho các hoạt động nghiên cứu, giảng dạy và học tập tiếng Anh ở Việt Nam nói chung. | 20 ng«n ng÷ & ®êi sèng sè 10 (204)-2012 Ngo¹i ng÷ víi b¶n ng÷ Líp ®éng tõ t×nh th¸i trong c¸c bµi diÔn v¨n nhËm chøc tæng thèng mÜ MODAL VERBS USED IN THE AMERICAN president's president's INAUGURAL ADDRESSES ®ç minh hïng (Khoa Ngo¹i ng÷, §H §ång Th¸p) Abstract The article investigates modal verbs used in all 56 American president's inaugural addresses from the first President George Washington (1789) to the present President Barack Obama (2009). The high frequencies of using “will”, “can”, “should”, “must”, “may” and “would, denotes the important role of modal verbs in this corpus of American English. They have been used to express 2 major modalities: (i) epistemic/intrinsic and (ii) deontic/extrinsic, but the former has been more indicated than the latter. The three modals “will”, “must” and “can” have been frequently met in all the addresses in the corpus, while the frequencies of using “shall”, “should” and “may” have been noticeably going down in the recent addresses. vị tổng thống đầu tiên của nước Mĩ ở nhiệm 1. Cho đến nay lịch sử nước Mĩ đã kì thứ 2, 1793-1797, chỉ gồm 135 từ. Trong chứng kiến 44 vị tổng thống đọc lời tuyên khi đó, Tổng thống William H. Harrison vào thệ nhậm chức; trong đó có đến 14 vị tuyên ngày 4-3-1841 đã có bài diễn văn nhậm chức thệ 2 lần cho 2 nhiệm kì và đặc biệt Tổng dài nhất của lịch sử nước Mĩ tính tới thời thống Franklin D. Roosevelt đã thực hiện 4 điểm hiện nay, gồm từ (được diễn lần tuyên thệ cho 4 nhiệm kì liên tiếp của trình trong 105 phút). Tuy vậy, có 5 trường ông. Tổng thống Grover Cleveland tham gia hợp không có bài diễn văn nhậm chức do 2 nhiệm kì (1885-1889; 1893-1897), nhưng những tổng thống này phải tiếp nối nhiệm kì cách quãng nhau nên vẫn được tính là 2 đời bỏ dở của tổng thống đương nhiệm đột ngột tổng thống khác nhau, thứ 22 và 24. Đi kèm qua đời [7]. Nhằm mục đích hướng tới việc với lời tuyên thệ là bài diễn văn nhậm chức tạo ra những âm hưởng sâu sắc, những tác (Inauguration Address), và nó thường .
