Trong rất nhiều phương tiện hỗ trợ học tập mà sinh viên có thể tận dụng khi học ngoại ngữ, sử dụng từ điển được xem như là một lựa chọn mang tính quyết định để học từ chưa biết. Bài viết này đề cập đến một số kĩ năng sử dụng từ điển để nâng cao vốn từ ngữ tiếng Anh của sinh viên không chuyên ngữ. | Sè 12 (206)-2012 ng«n ng÷ & ®êi sèng 19 Ngo¹i ng÷ víi b¶n ng÷ MỘT SỐ KĨ NĂNG SỬ DỤNG TỪ ðIỂN ðỂ NÂNG CAO VỐN TỪ NGỮ CỦA SINH VIÊN KHÔNG CHUYÊN NGỮ Some skills in using dictionary to improve the English vocabulary knowledge of non-major students NguyÔn thÕ h¶i (ThS, Tr−êng §H C«ng nghiÖp Tp Hå ChÝ Minh) Abstract Vocabulary plays an important role in the process of learning English as a foreign Language. There is no doubt that dictionaries help students improve their vocabulary and become lifelong self-learners. The way students expand their vocabulary depends largely on using dictionaries. This paper mentions some skills in using dictionary to help non - English major students to improve their vocabulary knowledge. 1. Mở ñầu Nhiều nghiên cứu ñã chỉ ra rằng vốn hiểu biết về từ ngữ ñóng vai trò quan trọng trong quá trình học tiếng (Knight, 1994; Luppescu & Day, 1993). Hiện nay có rất nhiều công cụ giúp người học có thể tự học nâng cao vốn từ ngữ tiếng Anh như: tài liệu, sách báo, từ ñiển, máy tính, phần mềm học từ vựng. Trong ñó, từ ñiển ñược xem như một phần quan trọng không thể thiếu ñối với người học tiếng. Theo một số nhà nghiên cứu, từ ñiển có tác dụng giúp người học dễ dàng hơn quá trình học từ vựng của mình (Hulstijn,1993; Knight, 1994; Summers, 1988). Tuy nhiên, cũng có không ít người học có thể ñạt ñược hiệu quả cao từ việc sử dụng từ ñiển. Bài viết này ñề cập ñến một số kĩ năng sử dụng từ ñiển ñể nâng cao vốn từ ngữ tiếng Anh của sinh viên không chuyên ngữ. 2. Tầm quan trọng của việc sử dụng từ ñiển Trong rất nhiều phương tiện hỗ trợ học tập mà sinh viên có thể tận dụng khi học ngoại ngữ, sử dụng từ ñiển ñược xem như là một lựa chọn mang tính quyết ñịnh ñể học từ chưa biết. Chúng ta ñều biết rằng hầu hết các loại từ ñiển ñều cung cấp cho người học những thông tin quan trọng về ngữ pháp và từ vựng. Nhờ có từ ñiển mà người học không những nắm ñược các quy luật ngôn ngữ mà còn hiểu ñược cách vận dụng chúng. Thông qua các ví dụ minh họa giúp người học .
