Trong tiếng Việt, nhóm từ vẫn, cứ, còn là một trong những nhóm từ gây khó khăn về việc giải thích, phân biệt các từ đối với cả người dạy và người học. Trong vai trò là từ công cụ, giữa vẫn, cứ và còn có những mối tương đồng nhất định dễ gây lúng túng cho người nước ngoài khi học tiếng Việt, thậm chí cho cả giáo viên. Ngoài việc tìm hiểu và so sánh những từ này, bài viết tìm cách giải thích chúng thông qua ví dụ, tình huống để giáo viên có thể áp dụng khi dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, giúp học viên nắm bắt để sử dụng chúng.