Trong phạm vi bài viết này, đồng tác giả sẽ tiến hành nghiên cứu, tìm hiểu những yếu tố hình thành năng lực của hệ thống NHTM; để từ đó giải thích tình hình ứ đọng vốn mà nền kinh tế đang đối mặt, đồng thời, đưa ra những bước đi phù hợp nhằm gia tăng hiệu quả, gia tăng tính cạnh tranh, nâng cao vị thế, qui mô của hệ thống NHTM Việt Nam trong quá trình hội nhập quốc tế. | KINH TẾ QUẢN LÝ TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC TÀI CHÍNH VÀ HIỆN ĐẠI HÓA CÔNG NGHỆ TẠI CÁC NGÂN HÀNG TMCP TRÊN ĐỊA BÀN ĐÁP ỨNG YÊU CẦU CẠNH TRANH TRONG ĐIỀU KIỆN HỘI NHẬP 1 TS. Trương Văn Khánh, 2ThS. Huỳnh Văn Hiệp 1 Trường Đại học Sài Gòn 2 Trường Đại học Công nghiệp Thực phẩm Ngày gửi bài: 10/10/2014 Ngày chấp nhận đăng: 2/11/2014 TÓM TẮT “Ngân hàng là nơi sẽ cho bạn vay tiền nếu bạn chứng minh rằng mình không cần chúng” (Bob Hope) Chưa bao giờ câu nói trên lại được thể hiện rõ như trong giai đoạn hiện nay, những doanh nghiệp và người dân thực sự cần vốn thì ngân hàng không dám cho vay vì sợ nợ xấu. Trong khi, những doanh nghiệp mà ngân hàng sẵn sàng cho vay hay thậm chí chấp nhận cho vay với lãi suất ưu đãi thì doanh nghiệp lại không cần vốn vì không tìm được hướng kinh doanh khả thi. Vấn đề là ở đâu? Nội tại nền kinh tế hay chính năng lực của hệ thống ngân hàng? Trong phạm vi bài viết này, đồng tác giả sẽ tiến hành nghiên cứu, tìm hiểu những yếu tố hình thành năng lực của hệ thống NHTM; để từ đó giải thích tình hình ứ đọng vốn mà nền kinh tế đang đối mặt, đồng thời, đưa ra những bước đi phù hợp nhằm gia tăng hiệu quả, gia tăng tính cạnh tranh, nâng cao vị thế, qui mô của hệ thống NHTM Việt Nam trong quá trình hội nhập quốc tế. ABSTRACT “A bank is a place that will lend you money if you can prove that you don't need it.” (Bob Hope) Never before have these words been reflected as clearly as these days. Virtually, banks are afraid of lending businesses and individuals who are really in need of capital because they are worried about bad debts whereas they are willing to give loans, even with a preferable interest rate to businesses who do not need capital because of being unable to find a good way to do business effectively. What is the real problem? What is the true reason? Is it due to the economy itself or the capacity of banking system? In the scope of this paper, the researcher will carry out the study in order to (1) find out elements .
