CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------Hà Nội, ngày 14 tháng 05 năm 2010 Số: 51/2010/NĐ-CP NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ HÓA ĐƠN BÁN HÀNG HÓA, CUNG ỨNG DỊCH VỤ CHÍNH PHỦ | CHÍNH PHỦ Số 51 2010 NĐ-CP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 14 tháng 05 năm 2010 NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ HÓA ĐƠN BÁN HÀNG HÓA CUNG ỨNG DỊCH VỤ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001 Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006 Căn cứ Luật Kế toán ngày 17 tháng 6 năm 2003 Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005 Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002 và Pháp lệnh sửa đổi bổ sung một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 4 năm 2008 Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính NGHỊ ĐỊNH Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị định này quy định về việc in phát hành sử dụng hóa đơn bán hàng hóa cung ứng dịch vụ sau đây gọi chung là hóa đơn xử phạt vi phạm hành chính về hóa đơn nhiệm vụ quyền hạn của cơ quan quản lý thuế các cấp và các cơ quan tổ chức có liên quan đến việc in phát hành sử dụng hóa đơn quyền nghĩa vụ và trách nhiệm của cơ quan tổ chức cá nhân trong việc in phát hành sử dụng hóa đơn. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Người bán hàng hóa cung ứng dịch vụ gôm a Tổ chức cá nhân Việt Nam kinh doanh bán hàng hóa cung ứng dịch vụ gọi chung là bán hàng hóa dịch vụ tại Việt Nam hoặc bán ra nước ngoài b Tổ chức cá nhân nước ngoài kinh doanh bán hàng hóa dịch vụ tại Việt Nam hoặc sản xuất kinh doanh ở Việt Nam bán hàng ra nước ngoài c Tổ chức cá nhân Việt Nam hoặc nước ngoài không kinh doanh nhưng có bán hàng hóa dịch vụ tại Việt Nam 2. Tổ chức nhận in hóa đon. 3. Tổ chức cá nhân mua hàng hóa dịch vụ 4. Co quan quản lý thuế các cấp và các tổ chức cá nhân có liên quan đến việc in phát hành sử dụng hóa đon Điều 3. Giải thích từ ngữ 1. Hóa đon là chứng từ do người bán lập ghi nhận thông tin bán hàng hóa dịch vụ theo quy định của pháp luật. 2. Tạo hóa đon là hoạt động làm ra hóa đon để sử dụng cho mục đích bán hàng hóa dịch vụ của tổ chức cá nhân kinh doanh gồm tự in từ các máy móc thiết bị tại doanh nghiệp đặt các doanh nghiệp
