Bài báo này cập nhật và trình bày các hệ thống giai đoạn chủ yếu đang được sử dụng trên toàn cầu cho dự đoán tiên lượng ung thư biểu mô tế bào gan. Việc nắm rõ các hệ thống giai đoạn chủ yếu sẽ giúp cho bác sỹ dễ dàng trong nghiên cứu, chẩn đoán và điều trị ung thư biểu mô tế bào gan một cách hiệu quả. | TẠP CHÍ Y - DƯỢC HỌC QUÂN SỰ SỐ 9-2011 CẬP NHẬT CÁC HỆ THỐNG GIAI ĐOẠN UNG THƯ BIỂU MÔ TẾ BÀO GAN (TỔNG QUAN) Vũ Minh Thắng*; Mai Hồng Bàng** Trần Việt Tú*; Nguyễn Tiến Thịnh** TÓM TẮT Bài báo cập nhật và cung cấp các hệ thống giai đoạn ung thư biểu mô (UTBM) tế bào gan. Thực hiện tìm kiếm trên Medline/PubMed, thu thập, trình bày các hệ thống giai đoạn UTBM tế bào gan chủ yếu đang được sử dụng trên toàn cầu. Tổng số 38 bài báo, trong đó 20 bản gốc của 15 hệ thống hợp nhất cùng 28 bài khác còn lại đã được cập nhật (từ 1973 - 2011) trên phạm vi toàn cầu. Bốn hệ thống hợp nhất cho dự đoán tiên lượng UTBM tế bào gan đang được sử dụng nhiều nhất như Okuda, điểm CLIP (Cancer of the Liver Italian Program), điểm JIS (Japanese Integrated Staging), giai đoạn BCLC (Barcelona Clinic Liver Cancer) cùng với hệ thống mới điểm bm-JIS (biomarker-JIS) có nhiều triển vọng được trình bày trong nghiên cứu này. * Từ khóa: Ung thư biểu mô tế bào gan; Giai đoạn ung thư; Hệ thống giai đoạn chẩn đoán. UPDATE STAGING SYSTEMS IN HEPATOCELLULAR CARCINOMA (REVIEW) SUMMARY The author used the key words searching Medline/PubMed, collect, display stage systems of hepatocellular carcinoma being used world-wide. Results and conclusions: The total number of 38 papers, including 20 of the 15 original unified systems with all other remaining 28 have been updated (from 1973 to 2011) on a global scale. Four integrated systems for predicting prognosis of hepatocellular carcinoma are being used most as Okuda, the CLIP score (Cancer of the Liver Italian Program), the JIS score (Japanese Integrated Staging), BCLC stage (Barcelona Clinic Liver Cancer) along with the new system, the bm-JIS (biomarker-JIS) are more likely to potentially has been showed. * Key words: Hepatocellular carcinoma; Tumor staging; Prognostic staging system. ĐẶT VẤN ĐỀ Ung thư biểu mô tế bào gan là bệnh phổ biến thứ 6 và là nguyên nhân thứ 3 liên quan đến tử vong do tất cả các loại ung thư gây ra trên phạm vi toàn cầu. Sau khi .
