Nhằm giúp các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Việt Nam hiểu rõ để có thể đáp ứng với các yêu cầu của VPA và FLEGT, Trung tâm Giáo dục và Phát triển biên soạn cuốn hỏi đáp liên quan đến VPA và FLEGT. Tài liệu này được biên soạn và phát hành với sự hỗ trợ tài chính của chương trình EU-FAO-FLEGT. Toàn bộ nội dung do Trung tâm Giáo dục phát triển chịu trách nhiệm và không phản ánh quan điểm của EU hay FAO trong bất kỳ trường hợp nào. | TĂNG CƯỜNG THỰC THI LÂM LUẬT, QUẢN TRỊ RỪNG VÀ THƯƠNG MẠI LÂM SẢN (FLEGT) HIỆP ĐỊNH ĐỐI TÁC TỰ NGUYỆN (VPA) HỎI ĐÁP VỀ FLEGT VÀ VPA DÙNG CHO DOANH NGHIỆP TRUNG TÂM GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN Địa chỉ: Phòng 1502, nhà OCT3A, 74 Phạm Văn Đồng, P. Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm Tel: 04 3562 7494 | Fax: 04 3540 1991 Email: cedhanoi@ GIỚI THIỆU DỰ ÁN “TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC CUNG CẤP THÔNG TIN CHO CƠ QUAN TRUYỀN THÔNG, HIỆP HỘI VÀ CÁC BÊN LIÊN QUAN TRONG QUÁ TRÌNH THỰC THI FLEGT” Hiệp định Đối tác Tự nguyện (VPA) về Thực thi Lâm luật, Quản trị Rừng và Thương mại Lâm sản (FLEGT) là một thoả thuận ràng buộc pháp lý thương mại giữa Liên minh châu Âu (EU) và một quốc gia sản xuất gỗ bên ngoài EU. Việt Nam hiện đang đàm phán VPA với EU. Mục đích của VPA/FLEGT là nhằm đảm bảo gỗ và các sản phẩm làm từ gỗ khai thác tại Việt Nam và xuất khẩu sang EU có nguồn gốc hợp pháp. Nhằm giúp các doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Việt Nam hiểu rõ để có thể đáp ứng với các yêu cầu của VPA và FLEGT, Trung tâm Giáo dục và Phát triển biên soạn cuốn hỏi đáp liên quan đến VPA và FLEGT. Tài liệu này được biên soạn và phát hành với sự hỗ trợ tài chính của chương trình EU-FAO-FLEGT. Toàn bộ nội dung do Trung tâm Giáo dục phát triển chịu trách nhiệm và không phản ánh quan điểm của EU hay FAO trong bất kỳ trường hợp nào. 02 01 PHẦN 1: CÁC THUẬT NGỮ THƯỜNG SỬ DỤNG PHẦN 2: CÁC CÂU HỎI THƯỜNG GẶP Môi trường Cộng đồng FLEGT Thực thi lâm luật, quản trị rừng và thương mại lâm sản Doanh nghiệp Ảnh: Pannature Chính phủ 02 03 PHẦN 1: CÁC THUẬT NGỮ SỬ DỤNG TRONG KHUÔN KHỔ VPA Thuật ngữ sử dụng trong khuôn khổ VPA giữa Việt Nam và EU. Lưu ý: thuật ngữ này sử dụng trong quá trình đàm phán, vì vậy có thể được điều chỉnh và thống nhất sau khi kết thúc đàm phán và thực thi. Xin theo dõi thông tin cập nhật tại trang: . Kiểm soát chuỗi cung (Supply Chain Control) Kiểm soát chuỗi cung là sử dụng các phương pháp và bằng chứng xác minh để truy xuất nguồn .
