Trên cơ sở phân tích các bài viết trên hai tờ báo Nhân Dân Nhật báo (tương đương với báo Nhân Dân của Việt Nam) và Hoàn Cầu Thời báo trong khoảng thời gian từ mồng 6 đến 11 tháng 7 năm 2015 nhận định về chuyến thăm của Tổng Bí thư ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng tới Hoa Kỳ, tác giả nêu lên nhận định của Trung Quốc về chuyến thăm của Tống Bí thư ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng tới Hoa Kỳ nói riêng, và quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ nói chung. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN: Nghiên cứu Nước ngoài, Tập 31, Số 3 (2015) 18-27 Về nhận định của Nhân Dân Nhật báo và Hoàn Cầu Thời báo đối với chuyến thăm Hoa Kỳ của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam1 Nguyễn Ngọc Anh* Trung tâm Ngôn ngữ & Quốc tế học, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận bài ngày 26 tháng 07 năm 2015 Chỉnh sửa ngày 30 tháng 08 năm 2015; Chấp nhận đăng ngày 03 tháng 09 năm 2015 Tóm tắt: Trên cơ sở phân tích các bài viết trên hai tờ báo Nhân Dân Nhật báo (tương đương với báo Nhân Dân của Việt Nam) và Hoàn Cầu Thời báo trong khoảng thời gian từ mồng 6 đến 11 tháng 7 năm 2015 nhận định về chuyến thăm của Tổng Bí thư ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng tới Hoa Kỳ, tác giả nêu lên nhận định của Trung Quốc về chuyến thăm của Tống Bí thư ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng tới Hoa Kỳ nói riêng, và quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ nói chung. Từ khóa: Nguyễn Phú Trọng, Hoa Kỳ, Nhân Dân Nhật báo, Hoàn Cầu Thời báo. tin”2. Cùng với các hãng tin trên thế giới, Nhân Dân Nhật báo và Hoàn Cầu Thời báo của Trung Quốc cũng đăng tải các bài nhận định về chuyến đi của Tổng Bí thư ĐCSVN tới Hoa Kỳ. Thông qua phân tích các bài đăng trên hai tờ báo từ ngày 6-11/7/2015, bài viết bước đầu làm rõ những nhận định của các học giả Trung Quốc về chuyến thăm này. 1. Đặt vấn đề∗1 Chuyến thăm Hoa Kỳ của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng từ ngày 6 đến ngày 11 tháng 7 năm 2015 được giới phân tích chính trị thế giới đánh giá là có ý nghĩa lịch sử, mở ra một trang mới trong quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ, vì vậy, chuyến thăm đã trở thành tâm điểm của các hãng thông tấn trên toàn thế giới. Các hãng, báo, trang thông tin uy tín thế giới như BBC, The Diplomat, AP, Reuters, AFP, Wall Street Journal,Washington Post, CNN, Business Insider, Bloomberg đều đưa tin và bình luận về sự kiện trọng đại này. “Tính đến ngày 9/7 đã thống kê được tin, bài của báo nước ngoài và gần 2. Cơ sở dữ liệu của bài viết Sơ lược về Nhân Dân Nhật báo và Hoàn Cầu Thời .