Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cố gắng trình bày những vấn đề cơ bản nhất liên quan đến đánh giá như mục tiêu, nội dung, cách đánh giá và công cụ đánh giá. Đặc biệt, chúng tôi cũng đề cập đến một số loại hình trắc nghiệm cùng với các đặc tính quan trọng của chúng để làm rõ quan niệm cũng như nội dung của Chuẩn đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ. | Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 27 (2011) 115-123 Chuẩn đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ Nguyễn Quang Thuấn* Trung tâm Đào tạo từ xa và Bồi dưỡng giáo viên, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đường Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận ngày 15 tháng 6 năm 2011 Tóm tắt. Ngày nay người ta nói nhiều đến chuẩn: Chuẩn kiến thức và kỹ năng, Chuẩn chương trình, vv Trong lĩnh vực đánh giá nói chung và đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ nói riêng, người ta đặc biệt đề cập đến Chuẩn đánh giá. Tuy nhiên, việc hiểu chuẩn đánh giá về phương diện lý luận và thực tiễn và nhất là cách thức thực hiện Chuẩn đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ chưa được giới chuyên môn ở Việt Nam quan tâm và làm sáng tỏ. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ cố gắng trình bày những vấn đề cơ bản nhất liên quan đến đánh giá như mục tiêu, nội dung, cách đánh giá và công cụ đánh giá. Đặc biệt, chúng tôi cũng đề cập đến một số loại hình trắc nghiệm cùng với các đặc tính quan trọng của chúng để làm rõ quan niệm cũng như nội dung của Chuẩn đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ. Từ khóa. Đánh giá, chuẩn đánh giá, trắc nghiệm, trắc nghiệm tham chiếu tiêu chí, trắc nghiệm tham chiếu qui chuẩn, độ tin cậy, tính hiệu lực, chỉ số hay độ khó, chỉ số phân loại. Ngày nay người ta nói nhiều đến các loại chuẩn: chuẩn kiến thức và kỹ năng, chuẩn chương trình, chuẩn học, vv. Trong lĩnh vực đánh giá nói chung và đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ nói riêng, người ta đặc biệt đề cập Chuẩn đánh giá. Song việc hiểu như thế nào là chuẩn đánh giá về cả lý luận và thực tiễn chưa được làm sáng tỏ và nhất là làm thế nào để thực hiện được chuẩn đánh giá trong dạy và học ngoại ngữ cũng chưa được quan tâm. Bài viết này mong muốn góp phần làm sáng tỏ vấn đề này.* Vậy chuẩn đánh giá là gì? Chuẩn đánh giá có thể hiểu một cách đơn giản là đánh giá được cái cần đánh giá. Thực tế, đánh giá không chỉ là một khái niệm, mà đúng hơn nó vừa là một quá trình và vừa là một sản phẩm. Là quá trình vì đánh giá là .
