Hội chứng chuyển hoá là rối loạn bao gồm: Béo phì trung tâm, rối loạn lipid máu, tăng huyết áp và tăng đường máu. Hội chứng này đi kèm với tăng nguy cơ đái tháo đường và bệnh tim mạch, gan nhiễm mỡ là một tình trạng biến đổi cấu trúc của gan, được phát hiện bằng siêu âm. Bài viết nhằm xác định tỷ lệ hội chứng chuyển hóa ở người cao tuổi có gan nhiễm mỡ không do rượu. | Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 16 * Phụ bản của Số 1 * 2012 Nghiên cứu Y học NGHIÊN CỨU HỘI CHỨNG CHUYỂN HÓA Ở NGƯỜI CAO TUỔI CÓ GAN NHIỄM MỠ KHÔNG DO RƯỢU Nguyễn Thị Thùy Linh*, Trần Bảo Nghi* TÓM TẮT Cơ sở: Hội chứng chuyển hoá là rối loạn bao gồm: béo phì trung tâm, rối loạn lipid máu, tăng huyết áp và tăng đường máu. Hội chứng này đi kèm với tăng nguy cơ ĐTĐ và bệnh tim mạch. GNM là một tình trạng biến đổi cấu trúc của gan, được phát hiện bằng siêu âm. Theo một số tác giả, tình trạng GNM cũng thường gặp hơn trong HCCH. Mục tiêu: Xác định tỷ lệ HCCH ở người cao tuổi có gan nhiễm mỡ không do rượu. Phương pháp: Nghiên cứu mô tả cắt ngang. Kết quả:40 người cao tuổi có gan nhiễm mỡ không do rượu và 40 người trong nhóm chứng. HCCH được xác định theo tiêu chuẩn của Liên đoàn ĐTĐ Quốc tế bằng cách đánh giá: vòng bụng, triglyceride, HDL-C, huyết áp và glucose máu. Ở người cao tuổi có gan nhiễm mỡ không do rượu có tăng trị số vòng bụng, huyết áp và nồng độ triglyceride, glucose đồng thời giảm HDL-C. Tỷ lệ HCCH: 42,5%. Kết luận: HCCH thường gặp ở bệnh nhân GNM hơn người không bị GNM. Béo bụng, tăng triglyceride và rối loạn glucose máu ở bệnh nhân GNM thường gặp hơn ở bệnh nhân có GNM không do rượu. Từ khóa: HCCH: Hội chứng chuyển hóa; ĐTĐ: Đái tháo đường; GNM: Gan nhiễm mỡ; VB: Vòng bụng; NC: Nhóm chứng. ABSTRACT THE STUDY OF METABOLIC SYNDROME IN ELDERLY WITH NONALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE Nguyen Thi Thuy Linh, Tran Bao Nghi * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 16 - Supplement of No 1 - 2012: 97 - 100 Backgrounds: The metabolic syndrome is a disorder that includes central obesity, dyslipidemia, hypertension and hyperglycemia and is associated with an increased risk of diabetes and cardiovascular disease. Aims: to determined the ratio of metabolic syndrome in elderly with nonalcoholic fatty liver disease. Methods: A cross-sectional study. Results: 40 older subjects had been diagnosed NAFLD by abdominal sonography aged and 40 controls (no fatty liver on sonography) age 60 to