Nội dung bài viết nhằm đánh giá bước đầu hiệu quả điều trị ho ra máu do u nấm phổi aspergillus của phẫu thuật plombage. Nghiên cứu thực hiện trên những bệnh nhân ho ra máu do u nấm phổi aspergillus được phẫu thuật plombage tại Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch trong thời gian 3 năm từ 2007-2009. | Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 16 * Phụ bản của Số 1 * 2012 Nghiên cứu Y học ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ CỦA PHẪU THUẬT PLOMBAGE TRONG ĐIỀU TRỊ BIẾN CHỨNG HO RA MÁU DO U NẤM PHỔI ASPERGILLUS Lê Tiến Dũng*, Nguyễn Thế Vũ*, Nguyễn Thanh Hiền* TÓM TẮT Mục tiêu: Đánh giá bước đầu hiệu quả điều trị ho ra máu do u nấm phổi Aspergillus của phẫu thuật Plombage. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu hồi cứu. Bao gồm những bệnh nhân ho ra máu do u nấm phổi Aspergillus được phẫu thuật Plombage tại Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch trong thời gian 3 năm từ 2007 – 2009. Kết quả: Trong thời gian 3 năm 2007 - 2009, có 33 bệnh nhân ho ra máu do u nấm phổi Aspergillus được phẫu thuật Plombage tại Khoa Ngoại Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch. Tỷ lệ nam/nữ là: 3,7, độ tuổi trung bình: 53,5, thời gian mổ trung bình 2,33 giờ. Kết quả phẫu thuật: 96,9% trường hợp hết ho ra máu. Có 1 trường hợp tử vong ngày thứ 10 sau phẫu thuật. Kết luận: Phẫu thuẫt Plombage là phương pháp mổ an toàn, ít biến chứng nên được lựa chọn đối với những bệnh nhân có thể trạng yếu hay hình ảnh tổn thương trên CT scanner thuộc dạng quá phức tạp. Từ khóa: phẫu thuật Plombage, u nấm phổi. ABSTRACT INITIAL RESULTS OF PLOMBAGE TECHNIQUE FOR TREATMENT OF HEMOPTYSIC COMPLICATION CAUSED BY PULMONARY ASPERGILLOMA Le Tien Dung, Nguyen The Vu, Nguyen Thanh Hien * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 16 - Supplement of No 1 - 2012: 369 - 372 Objective: Evaluations of outcome of Plombage techniques for treatment of hemoptysis caused by pulmonary aspergilloma. Material and method: Retrospective study. The patients with hemoptysis caused by pulmonary aspergilloma were treated with Plombage technique at Pham Ngoc Thach hospital during 3 years from 2007 – 2009. Results: During a 3-years period, 33 patients with hemoptysis caused by pulmonary aspergilloma were treated with Plombage technique. The rate of male/female: , mean age: years, mean operative time: hours. The outcome: patients with good outcome, one patient died .