Nghiên cứu được thực hiện với mục tiêu xác định tỷ lệ các loại bệnh lý tim mạch ở bệnh nhân bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính tại khoa tim mạch tổng quát Bệnh viện Nhân dân 115 từ tháng 02/2010 đến tháng 08/2011. | Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 16 * Phụ bản của Số 1 * 2012 Nghiên cứu Y học TỶ LỆ CÁC LOẠI BỆNH LÝ TIM MẠCH Ở BỆNH NHÂN BỆNH PHỔI TẮC NGHẼN MẠN TÍNH Nguyễn Ngọc Phương Thư*,**, Nguyễn Thanh Hiền**, Dương Hiệp Hồ**, Phan Mậu Khánh**, Nguyễn Thị Kim Chi**, Nguyễn Thị Lệ*** TÓM TẮT Mục tiêu: Xác định tỷ lệ các loại bệnh lý tim mạch ở bệnh nhân BPTNMT tại khoa tim mạch tổng quát Bệnh viện Nhân dân 115 từ tháng 02/2010 đến tháng 08/2011. Phương pháp: Nghiên cứu mô tả loạt ca bệnh. Cỡ mẫu là 96. Chọn mẫu thuận tiện. Chẩn đoán BPTNMT theo GOLD 2008. Chẩn đoán suy tim theo Framingham. Chẩn đoán tăng huyết áp theo JNC VII. Xử lý số liệu bằng phần mềm SPSS . Kết quả: Các bệnh lý tim mạch chính được ghi nhận trong nghiên cứu này là rối loạn nhịp tim (70,8%), tăng huyết áp (66,7%), bệnh mạch vành (48,9%), bệnh van tim người lớn tuổi (43,8%), tăng áp động mạch phổi (27,1%) và suy tim trái (18,8%). Kết luận: Bệnh lý tim mạch thường gặp ở BPTNMT. Trong các bệnh tim mạch đi kèm với BPTNMT, suy tim trái là một thách thức cho các thầy thuốc vì triệu chứng lâm sàng(khó thở khi gắng sức, ho về đêm, phù ngoại biên, ran ở phổi ) tương tự với BPTNMT và thường được quy là do tuổi tác. Tầm soát các bệnh lý tim mạch cùng tồn tại với BPTNMT là rất cần thiết, giúp việc điều trị được tốt hơn. Từ khóa: Bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD), bệnh lý tim mạch, tỷ lệ ABSTRACT THE PROPORTION OF CARDIOVASCULAR DISEASES IN COPD PATIENTS Nguyen Ngoc Phuong Thu, Nguyen Thanh Hien, Duong Hiep Ho, Phan Mau Khanh, Nguyen Thi Kim Chi, Nguyen Thi Le * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 16 - Supplement of No 1 – 2012: 27 - 32 Objective: To establish the proportion of cardiovascular diseases in COPD patients in Viet Nam. Method: This case-series study was conducted at a General Hospital in Ho Chi Minh city - 115 People Hospital. The primary outcome was the proportion of common cardiovascular diseases in COPD patients. The diagnosis of COPD was based on GOLD criteria. Heart failure and systemic hypertension were
