Nghiên cứu được tiến hành với mục tiêu nhằm đánh giá tính khả thi kỹ thuật nội soi sau phúc mạc hai trocar điều trị sỏi niệu quản đoạn hông lưng, thông qua báo cáo bốn trường hợp, đó là những được mổ nội soi sau phúc mạc hai trocar lấy sỏi niệu quản đoạn hông lưng từ tháng 3 đến tháng 4 năm 2012. | Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 16 * Phụ bản của Số 3 * 2012 PHẪU THUẬT NỘI SOI SAU PHÚC MẠC HAI TROCAR ĐIỀU TRỊ SỎI NIỆU QUẢN ĐOẠN HÔNG LƯNG: BÁO CÁO BỐN TRƯỜNG HỢP Trần Văn Thành*, Dương Quốc Trung*, Nguyễn Tải*, Thủy Châu Quý*, Nguyễn Xuân Vương* TÓM TẮT Mục tiêu: Đánh giá tính khả thi kỹ thuật nội soi sau phúc mạc hai trocar điều trị sỏi niệu quản đoạn hông lưng. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Báo cáo bốn bệnh nhân được mổ nội soi sau phúc mạc hai trocar lấy sỏi niệu quản đoạn hông lưng từ tháng 3 đến tháng 4 năm 2012. Chúng tôi sử dụng hai troacar, một cho ống kính soi và một trocar thao tác. Đánh giá kết quả trong thời gian hậu phẫu. Kết quả: Thời gian mổ trung bình 67,5 phút. Lượng máu mất không đáng kể. Thời gian nằm viện trung bình 5,8 ngày. Thời gian rút dẫn lưu trung bình 4 ngày. Không có biến chứng trong và sau mổ. Không có bênh nhân nào cần dùng thuốc giảm đau sau mổ. Kết luận: Phẫu thuật nội soi sau phúc mạc hai trocar lấy sỏi niệu quản đoạn hông lưng là khả thi mà chưa thấy làm tăng các biến chứng. Từ khóa: Nội soi sau phúc mạc, hai trocar, phẫu thuật nội soi. ABSTRACT RETROPERITONEAL LAPAROSCOPIC URETEROLITHOTMY USING TWO TROCAR FOR THE MANAGING LUMBAR URETERAL STONE:FIRST REPORT OF FOUR CASES Tran Van Thanh, Duong Quoc Trung, Nguyen Tai, Thuy Chau Quy, Nguyen Xuan Vuong * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 16 - Supplement of No 3 - 2012: 72 - 76 Objectives: We assessed the feasibility of modified technique of retroperitoneal laparoscopic ureterolithotomy using two trocar for managing lumbar ureteral stones. Materials and method: The authors report 4 cases of retroperitoneal laparoscopy using two trocar for lumbar ureter stones performed from March 2012 to April 2012. We used 2 trocars with one trocar for laparoscope and one trocar for working. Assessment of outcome performed right in the post-op period Results: The mean operative time was min (30–95). No intraoperative complications and postoperative complication