Nghiên cứu được thực hiện nhằm đánh giá mối liên hệ các yếu tố như giai đoạn lâm sàng, điểm số gleason, PSA đến khả năng tái phát ung thư sau phẫu thuật nội soi ngoài phúc mạc tuyến tiền liệt tận gốc tại bệnh viện Bình Dân. | Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 16 * Phụ bản của Số 3 * 2012 PHẪU THUẬT TUYẾN TIỀN LIỆT TẬN GỐC QUA NỘI SOI NGOÀI PHÚC MẠC: CÁC YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG KẾT QUẢ PHẪU THUẬT. Vũ Lê Chuyên*, Nguyễn Tiến Đệ* TÓM TẮT Đặt vấn đề và mục tiêu: Nghiên cứu được thực hiện nhằm đánh giá mối liên hệ các yếu tố như giai đoạn lâm sàng, điểm số Gleason, PSA đến khả năng tái phát ung thư sau phẫu thuật nội soi ngoài phúc mạc tuyến tiền liệt tận gốc tại bệnh viện Bình Dân. Phương pháp nghiên cứu: Từ 2005 đến 2012, nghiên cứu đã phẫu thuật 98 bệnh nhân ung thư tuyến tiền liệt khu trú bằng phương pháp phẫu thuật tuyến tiền liệt tận gốc qua nội soi ngoài phúc mạc. Kết quả điều trị sẽ được sử lý bằng phần mềm thống kê SPSS for WINDOW16. Kết quả: Những bệnh nhân có điểm số Gleason 20 ng/ml là 54,6%. Bệnh nhân ở giai đoạn lâm sàng T2, tỉ lệ tái phát là 11,2%, nhưng nếu ở giai đoạn T1 không có bệnh nhân nào tái phát. Bằng phương pháp sử lý thống kê, nhận thấy có mối liên quan giữa giai đoạn lâm sàng và điểm số Gleason với khả năng tái phát ung thư sau mổ, còn PSA thì không. Kết luận: Phẫu thuật nội soi ngoài phúc mạc là phương pháp tốt để điều trị tận gốc ung thư tuyến tiền liệt khu trú. Có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến kết quả điều trị. Trong đó giai đoạn lâm sàng, điểm số Gleason có mối liên quan với khả năng tái phát sau mổ, còn PSA thì không. Từ khóa: Phẫu thuật nội soi ung thư tuyến tiền liệt; kết quả điều trị. ABSTRACT LAPAROSCOPIC RADICAL PROSTATECTOY: RELATION OF CLINICAL FACTORS WITH PROGRESSION OF THE DISEASES AFTER TREATMENT Vu Le Chuyen, Nguyen Tien De * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 16 - Supplement of No 3 - 2012: 88 - 92 Introduction and Objectives: This study was performed to evaluate the effect of clinical staging, Gleason score, and PSA on progression after laparoscopic radical prostatectomy at Bình Dân hospital. Methods: This study was used to evaluate 98 patients who were treated with laparoscopic radical prostatectomy from 2005 to 2012. Results of treatment were .