Bài viết phân tích các nguyên nhân và yếu tố phát sinh sự nghiêng và lún của công trình khi có một hố đào ở bên cạnh. Các vấn đề thường gặp trong thực tế như ảnh hưởng của khoảng cách từ công trình đến mép hố đào, bề rộng và độ sâu hố đào, suy giảm độ cứng hệ chống vách, biện pháp thi công bơm nước, thi công hố móng đến ổn định của công trình hiện hữu được đưa vào xem xét một cách cẩn thận. | ISSN 1859-1531 - TẠP CHÍ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG, SỐ 5(126).2018, Quyển 2 1 TÌM HIỂU KHẢ NĂNG XẢY RA NGHIÊNG LÚN CÔNG TRÌNH HIỆN HỮU DO ĐÀO HỐ MÓNG STUDYING POSSIBILITY OF TILT AND SETTLEMENT OF AN EXISTING BUILDING DUE TO EXCAVATION IN THE VICINITY Vương Quốc Chánh1, Dương Hồng Thẩm2 1 Trường Đại học Cửu Long; vqchanh061193@ 2 Trường Đại học Công nghệ Sài Gòn; Tóm tắt - Bài báo này phân tích các nguyên nhân và yếu tố phát sinh sự nghiêng và lún của công trình khi có một hố đào ở bên cạnh. Các vấn đề thường gặp trong thực tế như ảnh hưởng của khoảng cách từ công trình đến mép hố đào, bề rộng và độ sâu hố đào, suy giảm độ cứng hệ chống vách, biện pháp thi công bơm nước, thi công hố móng đến ổn định của công trình hiện hữu được đưa vào xem xét một cách cẩn thận. Mô hình tòa nhà trên nền móng băng được lập và hiệu chuẩn trên một địa chất có thực, với mục tiêu dự báo bằng mô hình phương pháp số, sử dụng phần mềm Plaxis 2D và được hiệu chuẩn theo số liệu thực. Các kết quả khác biệt có thể giúp dự báo sự cố hố đào để đơn vị thi công tham khảo. Abstract - This article analyses factors and causes of tilt and settlement of existing buildings due to a deep excavation in their vicinity. Many conventional problems in reality like effects of distance from building to excavation on existing buildings, effects of width and depth of excavation, degraded stiffness of shoring system, procedure of construction on stability of existing buildings etc. are tentatively taken into account. A model of building on strip footing using Plaxis 2D is established and calibrated to real condition of soil properties. Results obtained from this study suggest a tool for predicting damages caused by excavation near existing buildings and help constructors to refer to in practice. Từ khóa - công trình hiện hữu; độ nghiêng và lún; hố đào; mất ổn định; bùng đáy hố đào. Key words - existing building; tilt and settlement; .