This is the basis for the choice of soil treatment, irrigable water or the choice of plants with capacity of absorbing the desired metal to clean up arable land. Moreover, because it costs much money and time to handle soil, water in current conditions, we envisage the results of this kind of research will initially provide the basis for the selection of plant varieties suitable for the soil conditions and current pollution. | Tạp chí phân tích Hóa, Lý và Sinh học - Tập 20, số 3/2015 STUDY ON COMPETITIVE ABSORPTION BETWEEN Cu2+ AND Pb2+ IN LETTUCE (Lactuca sativa L.) AND SPINACH (Spinacia oleracea L.) Đến toà soạn 16 - 6 - 2015 Le Thi Thanh Tran, Nguyen Van Ha Dalat University Nguyen Mong Sinh Lam Dong Union of Science and Technology Associations Nguyen Ngoc Tuan Nuclear Research Institute TÓM TẮT NGHIÊN CỨU SỰ HẤP THỤ CẠNH TRANH GIỮA Cu2+ VÀ Pb2+ TRÊN CÂY XÀ LÁCH MỠ (Lactuca sativa L.) VÀ BÓ XÔI (Spinacia oleracea L.) Trong nghiên cứu này, khả năng tích lũy của đồng và chì từ đất trồng lên cây xà lách mỡ và bó xôi được khảo sát bằng cách gây ô nhiễm đất với từng ion kim loại cũng như hỗn hợp hai ion kim loại trên với các mức hàm lượng khác nhau. Kết quả cho thấy, đồng và chì là các kim loại nặng có tính tích lũy. Mặt khác, khi hai ion kim loại này cùng tồn tại trong đất trồng, chúng đều gây ảnh hưởng đến quá trình hấp thụ và tích lũy của kim loại khác lên cây xà lách mỡ và bó xôi. Cụ thể, đồng ức chế sự hấp thụ và tích lũy của chì trong khi chì lại kích thích sự hấp thụ và tích lũy của đồng từ đất trồng lên hai loại cây được nghiên cứu. 1. INTRODUCTION Currently, the metal pollution in agricultural products is causing serious impacts on human health and it has been the interest of many scientists. Thus, a number of related studies have been performed in Vietnam and all over the world [1-3]. The results of such studies showed that there was a relationship between the metal content in cultivated 362 environment (soil, water) and metal concentration accumulated in plants. Therefore, to minimize the amount of metals in plants, it is necessary to handle them in the farming environment. However, most of the studies examined the accumulation of each metal from soil or water to plants and proposed solutions to handle such metals in soil and water. Meanwhile, in the polluted soil and water, metals are present and exist simultaneously [4]. This will lead to the possibility of competition