Nội dung bài viết trình bày lãnh thổ nghiên cứu sẽ được chia thành ba vùng khí hậu: Tây Bắc (B1), Đông Bắc (B2) và Bắc Trung Bộ (B4) với 7 tiểu vùng: Tiểu vùng khí hậu Bắc Tây Bắc (), Tây Nam Tiểu vùng (), Tiểu vùng Hoàng Liên Sơn (), Tiểu vùng Hà Tuyền (), Tiểu vùng Cao Bạc Lang (), Phù Thơ - Tiểu khu Hòa Bình () và miền núi Thành Nghệ (). | Tạp chí Các Khoa học về Trái Đất, 37 (3), 204-212 Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam Tạp chí Các Khoa học về Trái Đất Website: (VAST) Phân vùng khí hậu các tỉnh miền núi Bắc Bộ và Tây Thanh Nghệ Nguyễn Khanh Vân Viện Địa lý, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam Chấp nhận đăng: 20 - 9 - 2015 ABSTRACT Climatic zoning of the Bac Bo mountainous provinces and Western Thanh Nghe Climatic zoning is one of the main contents of climatic research, which is closely related to economic, social activities, especially for agriculture and forestry. To conduct climatic zoning of the Bac Bo mountainous and Western Thanh Nghe area of Vietnam, author has inherited the climatic zoning of . Ngu and . Hieu, 2013, for climatic regions and climatic sub-zones. If climatic regions are delimited by the criteria: rainy season, three continuous months with maximal rainfall, the climatic sub-regions will be delimited by the differentiation of yearly temperature amplitude, the dry season, numbers of dry and arid months. In conclusion, research territory will be divided into three climatic regions: Northwest (B1), Northeast (B2) and Northern Central (B4) with 7 sub-regions: The North Northwest climatic sub-region (), The South Northwest sub-region (), The Hoang Lien Son sub-region (), The Ha Tuyen sub-region (), The Cao Bac Lang sub-region (), The Phu Tho – Hoa Binh sub-region () and the mountainous Thanh Nghe region (). Climatic zoning provides important climatic characteristics of each climatic region and sub-regions. For the provinces, these results will be served as a scientific basics for the initiatives/proposals in agriculture, forestry production suitable with the strengths of climate resources of each region and sub-region. ©2015 Vietnam Academy of Science and Technology 1. Mở đầu Địa bàn hoạt động của Ban Chỉ đạo Tây Bắc gồm 12 tỉnh miền núi Bắc Bộ: Hà Giang, Lào Cai, Yên Bái, Lai Châu, Điện Biên,
