James M. Buchanan Jr. – Bài giảng Nobel Ngày 8 tháng 9 năm 1986. Khoa học nghiên cứu về tài chính công cộng phải luôn luôn ghi nhớ một cách rõ hoàn cảnh chính trị. Thay vì trông mong vào sự hướng dẫn từ một lý thuyết về thuế mà chủ yếu dựa vào khái niệm chính trị đã quá cũ kỹ, nên cố gắng tháo gỡ những khó khăn thuộc về bản chất của sự tiến bộ và phát triển. (Wickell, p. 87). Trong mọi trường hợp, tôi sẽ thật thiếu sót nếu không nhắc tới ảnh hưởng. | James M. Buchanan Jr. - Bài giảng Nobel Ngày 8 tháng 9 năm 1986 1 r Ầ 1 r 1 r 1 1 1 À Ả r l Ầ -í Hiên pháp vê chính sách kinh tê -Phân 1 The constitution of economic policy I. Lời giới thiệu Khoa học nghiên cứu về tài chính công cộng phải luôn luôn ghi nhớ một cách rõ hoàn cảnh chính trị. Thay vì trông mong vào sự hướng dẫn từ một lý thuyết về thuế mà chủ yếu dựa vào khái niệm chính trị đã quá cũ kỹ nên cố gắng tháo gỡ những khó khăn thuộc về bản chất của sự tiến bộ và phát triển. Wickell p. 87 . Trong mọi trường hợp tôi sẽ thật thiếu sót nếu không nhắc tới ảnh hưởng của một người Thụy Điển vĩ đại Knut Wicksell đối với nghiên cứu của tôi một ảnh hưởng mà nếu không có nó tôi sẽ không thể đứng trên bục danh dự này được. Rất nhiều trong số những đóng góp của tôi đặc biệt trong Kinh tế Chính trị và lý thuyết tài chính có thể được miêu tả như là sự lặp lại phát triển và mở rộng từ những đề tài của Wicksell bài diễn thuyết này không phải là một ngoại lệ. Một trong những khoảnh khắc thú vị nhất trong sự nghiệp nghiên cứu của tôi là sự khám phá của tôi vào năm 1984 về một bài luận án vẫn chưa được dịch hay được biết tới của Knut Wicksell Finanztheoretische Untersuchungen bị vùi dưới những lớp bụi dày tại Thư viện Harper của Chicago. Chỉ có thời gian rảnh rỗi sau khi hoàn thành luận văn của một người vẫn còn thiếu kinh nghiệm như tôi mới chú ý đến những bài viết cũ mà đã đem lại cho tôi một bất ngờ may mắn. Nguyên lý mới của Wicksell về chân lý trong thuế đã dấy lên trong tôi một sự tự tin mãnh liệt. Wicksell một hình tượng lỗi lạc trong lịch sử kinh tế đã thách thức với tính chất chính thống của lý thuyết tài chính công ở những phạm vi thích hợp với dòng ý thức mà tôi đang phát triển. Từ khi đó tại Chicago tôi quyết tâm làm cho nghiên cứu của Wicksell được mọi người biết đến nhiều hơn và ngay lập tức tôi bắt đầu nỗ lực dịch bài việc này mất một ít thời gian cùng với sự giúp đỡ đáng kể từ Elizabeth Henderson trước khi nó được xuất bản chính thức. Nhắc đến bản .
