Teo tá tràng là một dị tật bẩm thông thường cần được mổ hở nối tá tràng - tá tràng bên - bên theo kimura. Trong thời gian gần đây, một vài tác giả báo cáo việc ứng dụng phẫu thuật nội soi thành công trong thực hiện miệng nối này. Từ tháng 02/2011, nghiên cứu bắt đầu tiến hành kỹ thuật này trong điều trị teo tá tràng. | Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 15 * Phụ bản của Số 3 * 2011 Nghiên cứu Y học PHẪU THUẬT NỘI SOI NỐI TÁ TRÀNG -TÁ TRÀNG BÊN-BÊN Ở TRẺ SƠ SINH Trần Thanh Trí*, Chìu Kín Hầu*, Lê Tấn Sơn**, Hồ Trần Bản*, Trần Vĩnh Hậu* TÓM TẮT Mục tiêu: Teo tá tràng là một dị tật bẩm thông thường cần được mổ hở nối tá tràng - tá tràng bên - bên theo Kimura. Trong thời gian gần đây, một vài tác giả báo cáo việc ứng dụng phẫu thuật nội soi thành công trong thực hiện miệng nối này. Từ tháng 02/2011, chúng tôi bắt đầu tiến hành kỹ thuật này trong điều trị teo tá tràng. Đối tượng phương pháp nghiên cứu: Tất cả phẫu thuật được tiến hành qua ngã nội soi ổ bụng với dụng cụ 3 mm. Kết quả: Có hai bệnh nhân bị teo tá tràng 2 và 3 ngày tuổi được phẫu thuật. Cân nặng bệnh nhi lúc phẫu thuật: 2,7 kg và 2,3 kg. Cả hai trường hợp đều có dị tật tim bẩm sinh đi kèm. Trường hợp thứ hai có hội chứng Down. Thời gian phẫu thuật: 110 & 180 phút, thời gian bắt đầu cho ăn đường miệng: 2 và 3 ngày, thời gian bắt đầu cho ăn đường miệng hoàn toàn: 5 và 7 ngày. Không biến chứng trong và sau mổ. Kết luận: Phẫu thuật nội soi nối tá tràng-tá tràng bên-bên là kỹ thuật được thực hiện an toàn và thành công ở trẻ sơ sinh trong điều trị teo tá tràng. Từ khóa: Teo tá tràng, phẫu thuật nội soi, miệng nối tá tràng - tá tràng. ABSTRACT LAPAROSCOPIC DUODENODUODENOSTOMY IN THE NEONATE Tran Thanh Tri, Chiu Kin Hau, Le Tan Son, Ho Tan Ban, Tran Vinh Hau * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 15 - Supplement of No 3 - 2011: 37 - 39 Objectives: Duodenal atresia, a congenial anomaly, routinely has been corrected by laparotomy and duodenoduodenostomy. Recently some authors reported on the use of minimally invasive techniques to made this anastomsis. From 2011 we have approached laparoscopically 2 newborns with duodenal atresia. Methods: All procedures were done with 3-mm instruments and 5-mm scopes Results: There were 2 girls with duodeal atresia who were operated. One was 2 days, and another was 3 days. Weight at operation day: kg and
