Nghiên cứu được thực hiện với mục tiêu xác định giá trị bình thường của chỉ số SAC tại các tầng C3-C7 của cột sống cổ ở người Việt Nam trong lứa tuổi từ 20 đến 60 tuổi. Nghiên cứu thực hiện đo chỉ số SAC trên 300 người từ 20 đến 60 tuổi bằng chụp cộng hưởng từ. | XÁC ĐỊNH TRỊ SỐ BÌNH THƯỜNG CỦA KHOANG DỊCH NÃO TỦY THEO CHIỀU TRƯỚC SAU ỐNG SỐNG CỔ TRÊN CỘNG HƯỞNG TỪ Võ Thị Thúy Hằng*,Võ Tấn Đức**, Nguyễn Hoàng Vũ**, Trần Hồng Việt**, TrầnThị Ngọc Loan**, Nguyễn Hưng Thịnh**. TÓM TẮT Xác ñịnh trị số bình thường của khoang dịch não tủy theo chiều trước sau (chỉ số SAC Space Available for the Cord) giữ vai trò quan trọng trong việc ñưa ra các tiêu chuẩn chẩn ñoán bệnh và chỉ ñịnh ñiều trị ñối với bệnh nhân hẹp ống sống cổ tại Việt Nam. Mục tiêu nghiên cứu Xác ñịnh giá trị bình thường của chỉ số SAC tại các tầng C3-C7 của cột sống cổ ở người Việt Nam trong lứa tuổi từ 20 ñến 60 tuổi. Phương pháp nghiên cứu Tiến hành ño chỉ số SAC trên 300 người từ 20 ñến 60 tuổi bằng chụp cộng hưởng từ. Kết quả Chỉ số SAC trung bình ở người Việt Nam trong ñộ tuổi từ 20 ñến 60 ño ñược: tầng C3: 5,2 +/- 1,5 mm, tầng C4: 5,1 +/- 1,5 mm, tầng C5: 4,9 +/- 1,4 mm, tầng C6: 5,2 +/-1,6 mm, tầng C7: 6,5 +/- 1,5 mm. Kết luận Kết quả trên bước ñầu ñóng góp vào việc nghiên cứu hình thái học và bệnh lý hẹp ống sống cổ tại Việt Nam. MEASURE NORMAL VALUE OF THE SAC BY MRI ABSTRACT Measurement of normal value of the SAC (Space Available for the Cord) is very important to find the diagnostic criteria and the optimized treatment of the Cervical Spinal Stenosis in Viet Nam. Objectives Measure normal value of the SAC from C3 to C7 of Vietnammese population from 20 to 60 years old. Methods Measure the SAC on 300 persons from 20 to 60 years old by MRI. Resultls The mean SAC of Vietnammese population from 20 to 60 years old are demonstrated: C3: +/- mm, C4: +/- mm, C5: +/- mm, C6: +/ mm, C7: +/- mm. Conclusion 1 The result of study is basic for other morphological and pathological studies of the Cervical Spinal Stenosis in Vietnammese population. * Bộ môn chẩn ñoán hình ảnh-Đại học Y Dược ** Bộ môn kỹ thuật hình ảnh-Đại học Y Dược Liên hệ: Bs. Võ Thị Thúy Hằng, ĐT: 0918593838, Email: thuyhangyd@ . ĐẶT .