Bài viết đã tiến hành nghiên cứu thiết kế và chế tạo đồ gá hàn và cắt tự động cho các thép ống công suất vừa. Kết quả cho thấy đồ gá sau khi được chế tạo hoàn chỉnh đã làm việc tin cậy, các sản phẩm được tạo ra nhờ sự hỗ trợ của đồ gá này có chất lượng cao. Bên cạnh đó, đồ gá còn có những ưu điểm là kết cấu tinh gọn có thể di chuyển dễ dàng trên các công trường, có tính ứng dụng cao, giá thành thấp và dễ dàng vận hành. | Nguyễn Văn Chương, Nguyễn Thái Dương, Lưu Đức Bình, Đinh Minh Diệm 10 THIẾT KẾ VÀ CHẾ TẠO ĐỒ GÁ HÀN - CẮT TỰ ĐỘNG THÉP ỐNG CÔNG SUẤT VỪA DESIGNING AND MANUFACTURING OF AUTOMATIC WELDING - CUTTING FIXTURES FOR STEEL PIPES WITH MEDIUM POWER Nguyễn Văn Chương1, Nguyễn Thái Dương1, Lưu Đức Bình2, Đinh Minh Diệm2 1 Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật - Đại học Đà Nẵng 2 Trường Đại học Bách khoa - Đại học Đà Nẵng; ldbinh@, dmdiem@ Tóm tắt - Trong gia công cơ khí, việc cắt các phôi ống dài thành các phôi ngắn hoặc hàn các đoạn phôi ống ngắn là việc khá thường xuyên. Để đảm bảo được độ chính xác về kích thước, hình dáng theo yêu cầu cũng như đạt năng suất cao thì cần thiết phải dùng đồ gá. Bài báo đã tiến hành nghiên cứu thiết kế và chế tạo đồ gá hàn và cắt tự động cho các thép ống công suất vừa. Kết quả cho thấy đồ gá sau khi được chế tạo hoàn chỉnh đã làm việc tin cậy, các sản phẩm được tạo ra nhờ sự hỗ trợ của đồ gá này có chất lượng cao. Bên cạnh đó, đồ gá còn có những ưu điểm là kết cấu tinh gọn có thể di chuyển dễ dàng trên các công trường, có tính ứng dụng cao, giá thành thấp và dễ dàng vận hành. Từ đó, có thể ứng dụng được trong các nhà xưởng hay các cơ sở gia công cơ khí trong việc hàn và cắt. Abstract - In mechanical processing, the cutting of long steel pipe billets into short steel pipe billets or the welding of short steel pipe billets, . are frequent activities. To ensure the accuracy of required sizes, shapes, . as well as high productivity, it is necessary to use fixtures. The aim of this paper is to design and to manufacture automatic welding and cutting fixtures for steel pipes with medium power. The result of this research shows that the completed fixtures work reliably and the products made with these fixtures have high quality. Besides, the advantages of these fixtures are their compact structures, which results in their mobility in construction sites, high applicability, low cost and easy operation. These fixtures can be
