Nghiên cứu được thực hiện theo phương thống kê mô tả lâm sàng tiền cứu cắt dọc trong khoảng thời gian từ tháng 12 / 1999 đến tháng 06 / 2000, với tổng số 65 đối tượng là bệnh nhân nhập viện vì lý do rắn cắn hoặc nọc rắn phun vào mắt. Mục tiêu của nghiên cứu nhằm mô tả các thương tổn của mắt do độc tố nọc rắn gây ra và khả năng hồi phục các thương tổn này. | Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 7 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2003 Nghieân cöùu Y hoïc CAÙC BIEÅU HIEÄN LAÂM SAØNG TAÏI MAÉT DO AÛNH HÖÔÛNG CUAÛ ÑOÄC TOÁ NOÏC RAÉN Ngoâ Vaên Hoàng*, Voõ Quang Nghieâm* TOÙM TAÉT Nghieân cöùu ñöôïc thöïc hieän theo phöông thoáng keâ moâ taû laâm saøng tieàn cöùu caét doïc trong khoaûng thôøi gian töø thaùng 12 / 1999 ñeán thaùng 06 / 2000, vôùi toång soá 65 ñoái töôïng laø beänh nhaân nhaäp vieän vì lyù do raén caén hoaëc noïc raén phun vaøo maét. Muïc tieâu cuûa nghieân cöùu nhaèm moâ taû caùc thöông toån cuûa maét do ñoäc toá noïc raén gaây ra vaø khaû naêng hoài phuïc caùc thöông toån naøy. Keát quaû cho thaáy toån thöông do noïc raén phun tröïc tieáp vaøo maét thì 100% coù bieåu hieän laø phuø keát maïc, bong bieåu moâ giaùc maïc vaø cöông tuï keát maïc, hoaøn toaøn khoâng coù bieåu hieän nhieãm ñoäc toaøn thaân. Toån thöông do raén caén gaây roái loaïn ñoâng maùu toaøn thaân thì 24% coù bieåu hieän xuaát huyeát ôû maét, chuû yeáu laø xuaát huyeát döôùi keát maïc (19%). Toån thöông do raén caén gaây nhieãm ñoäc thaàn kinh toøan thaân thì 70% coù toån thöông ôû maét, bao goàm suïp mi, lieät toaøn boä cô vaän nhaõn, ñoàng töû maát hoaêc giaûm phaûn xaï aùnh saùng. Xöû trí caùc thöông toån ôû maét do raén caén tuøy thuoäc chính vaøo ñieàu trò ñaëc hieäu baèng huyeát thanh khaùng noïc. Tuy nhieân ñoái vôùi tröôøng hôïp raén phun noïc vaøo maét thì khoâng caàn phaûi duøng huyeát thanh khaùng noïc, chæ röûa saïch ñoäc toá caøng sôùm caøng toát. Caùc toån thöông ôû maét do noïc raén thöôøng phuïc hoài hoaøn toaøn vaø khoâng ñeå laïi di chöùng. SUMMARY CLINICAL MANIFESTATIONS ON EYES WERE CAUSED BY VENOMNOUS SNAKE BITTING OR SPITTING VENOM OUT Ngo Van Hong, Vo Quang Nguyen* Y Hoïc TP. Ho Chi Minh * Vol. 7 * Supplement of No 1 * 2003: 106 - 109 This is a prospective descriptive study carried out from 1999 December to 2000 June. The aim of the study is to describe clinical manifestations of eyes on patients who were bit by venomnous .
