Nối tiếp phần 1, phần 2 sách "Sai lệch xã hội trong xã hội học của Emile Durkheim" tiếp tục gửi tới bạn đọc những nội dung như sau: Chương 3 - Những biến đổi trong quan điểm và đóng góp của E. Durkheim về sai lệch xã hội; chương 4 - Một số nghiên cứu ứng dụng quan điểm của E. Durkheim trong thực tiễn xã hội Việt Nam. | Chương 3 NHỮNG BIẾN ĐỔI TRONG QUAN ĐIỂM VÀ ĐÓNG GÓP CỦA E. DURKHEIM VỀ SAI LỆCH XÃ HỘI . Biến đổi quan điểm trong 2 tác phẩm của E. Durkheim. Trên cơ sở phân tích nội dung và quan điểm sai lệch xã hội trong 2 tác phẩm của E. Durkheim, với rất nhiều điểm giống nhau và khác biệt, đặc biệt trong nội dung của mỗi tác phẩm, chúng tôi tiến hành so sánh một số đặc điểm về hình thức và nội dung của 2 tác phẩm nói trên để tìm ra sự biến đổi trong quan điểm của E. Durkheim về sai lệch xã hội, từ đó thấy được phần nào sự tiến hóa trong quan điểm về sai lệch xã hội của E. Durkheim. . So sánh đặc điểm hình thức của 2 tác phẩm BẢNG 1. TÓM TẮT MỘT SỐ ĐẶC ĐIỂM HÌNH THỨC CỦA 2 TÁC PHẨM Stt Đặc điểm “Về sự phân công.” Tác phẩm “Tự tử” 1 Năm công bố 1893 1897 2 Nguồn gốc văn bản Nguyên bản tiếng Nga Nguyên bản tiếng Nga 3 Nguồn gốc bản dịch Từ tiếng Pháp Từ tiếng Pháp 4 Tên sách tiếng Nga О разделении общественного труда САМОУБИЙСТВО “Về sự phân công lao động trong xã hội” Tự tử 5 Tên sách (tạm) dịch sang tiếng Việt Социологический этюд Nghiên cứu xã hội học SAI L CH XÃ H I TRONG XÃ H I H C C A EMILE DURKHEIM 94 6 Đề nghị gọi tên sách (như trên) “TỰ TỬ” 7 Nhà xuất bản (ở Nga) “Kanon” (Moscow) “Soyuz” (S. Peterburg) 8 Năm xuất bản (Nga) 1996 1998 9 Người dịch (ở Nga) A. B. Gofman A. N. Ilinski 10 Chỉ số thư mục (Nga) ISBN 5-88373-036-1 ISBN 5-87852063-X 11 Tổng số trang dịch 432 trang 496 trang 12 Tổng số sách của t/p 3 sách (S) 3 sách (S) 13 Tổng số chương 15 chương 13 chương 14 Số chương/sách 7/S1; 5/S2; 3/S3 4/S1; 6/S2; 3/S3 15 Phần mở đầu Cho xuất bản lần 1 (có) Cho xuất bản lần 2 16 Phần dẫn luận (có) (có, trong phần nội dung) 17 Nội dung tóm tắt (không) (Có, ở đầu sách) 18 Phần kết luận (có) Lời cuối sách 19 Chỉ dẫn tên người (không) (có) 20 Chú giải và trích dẫn Ở cuối mỗi trang Ở cuối cuốn sách 21 Mục lục Ở cuối sách (chi tiết) Ở cuối sách (tóm tắt) Nhận xét: Sự khác biệt về
