Trong thời gian 2 năm từ 1/2002 đến 1/2004 một nghiên cứu cắt ngang đã được thực hiện trên 220 thai phụ tại Bệnh Viện Đại Học Y Dược TP Hồ Chí Minh để tìm tỉ lệ thai phụ có kháng thể kháng Rubella. Với kỹ thuật ức chế ngưng kết hồng cầu, kết quả là: 81,8% có IgG-Rubella, tỉ lệ IgM- Rubella(-) là 0%. Toàn bộ con của các thai phụ này đều bình thường. Không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê về tỉ lệ IgG-Rubella(+) đối với tuổi, số con và tình trạng kinh tế của thai phụ. | Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005 Nghieân cöùu Y hoïc TÆ LEÄ NHÖÕNG PHUÏ NÖÕ MANG THAI COÙ MIEÃN NHIEÃM VÔÙI RUBELLA Traàn Thò Lôïi* TOÙM TAÉT Trong thôøi gian 2 naêm töø 1/2002 ñeán 1/2004 moät nghieân cöùu caét ngang ñaõ ñöôïc thöïc hieän treân 220 thai phuï taïi Beänh Vieän Ñaïi Hoïc Y Döôïc TP Hoà Chí Minh ñeå tìm tæ leä thai phuï coù khaùng theå khaùng Rubella. Vôùi kyõ thuaät öùc cheá ngöng keát hoàng caàu, keát quaû laø: 81,8% coù IgG-Rubella, tæ leä IgM- Rubella(-) laø 0%. Toaøn boä con cuûa caùc thai phuï naøy ñeàu bình thöôøng. Khoâng coù söï khaùc bieät coù yù nghóa thoáng keâ veà tæ leä IgG-Rubella(+) ñoái vôùi tuoåi, soá con vaø tình traïng kinh teá cuûa thai phuï. SUMMARY PREVALENCE OF RUBELLA-IgG ANTIBODY IN PREGNANT WOMEN Tran Thi Loi * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 114 – 117 In 2 years, since 1/2002 to 1/2004 a cross sectional study was done in University Hospital of Ho Chi Minh City for 220 pregnant women to find out the prevalence of IgG-Rubella. Apply the Hemagglutination Inhibition Techniques, we have the result: prevalence of IgG- Rubella (+) is 81,8%, prevalence of IgMRubella (+) is 0%. The outcome of pregnancy is good: no problem for their children. No significant differences about the prevalence of IgG-Rubella concerned to age, economic status and number of children of these women ÑAËT VAÁN ÑEÀ Rubella coøn goïi laø German measles laø moät tình traïng nhieãm truøng gaây ra do virus Rubella, moät loaïi RNA virus laây truyeàn qua ñöôøng hoâ haáp. ÔÛ nhöõng ngöôøi khoâng coù thai, nhieãm Rubella chæ laø tình traïng nhieãm virus thoaùng qua vôùi caùc bieåu hieän khoâng roõ raøng nhö noåi ban ñoû töøng maûng, noåi haïch ôû vuøng sau tai hoaëc döôùi xöông chaåm, ñoâi khi coù vieâm khôùp hoaëc ñau khôùp. Do ñoù chaån ñoaùn laâm saøng cuûa Rubella thöôøng khoù khaên, khoâng chính xaùc, vaø ñaây chính laø vaán ñeà lôùn ñoái vôùi nhöõng ngöôøi coù thai bò nhieãm Rubella, laøm sao chaån
