Tỷ lệ nhiễm HPV phát hiện qua phết mỏng cổ tử cung ở bệnh nhân khám phụ khoa tại BV NDGĐ được tiến hành từ tháng 10/ 2003 đến tháng 9/ 2004 tại Bệnh viện Nhân Dân Gia Định. Kết quả cho thấy tỷ lệ Pap's bất thường là 12%, tỷ lệ nhiễm HPV phát hiện qua Pap's là 10,3%, tỷ lệ nhiễm HPV qua mô sinh thiết cổ tử cung có dị sản là 83,3%, tỷ lệ nhiễm HPV qua mô nạo kênh cổ tử cung có dị sản là 85,7%. Yếu tố liên quan đến tỷ lệ nhiễm HPV là tiền căn viêm âm đạo, hình ảnh tổn thương cổ tử cung trên lâm sàng và kết quả Pap's. | Nghieân cöùu Y hoïc Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 9 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2005 TYÛ LEÄ NHIEÃM HPV PHAÙT HIEÄN QUA PHEÁT MOÛNG COÅ TÖÛ CUNG ÔÛ BEÄNH NHAÂN KHAÙM PHUÏ KHOA TAÏI BV NDGÑ Nguyeãn Thò Myõ Phöôïng*, Traàn Thò Lôïi** TOÙM TAÉT Tyû leä nhieãm HPV phaùt hieän qua pheát moûng coå töû cung ôû beänh nhaân khaùm phuï khoa taïi BV NDGÑ ñöôïc tieán haønh töø thaùng 10/ 2003 ñeán thaùng 9/ 2004 taïi Beänh vieän Nhaân Daân Gia Ñònh. Keát quaû cho thaáy tyû leä Pap’s baát thöôøng laø 12%, tyû leä nhieãm HPV phaùt hieän qua Pap’s laø 10,3%, tyû leä nhieãm HPV qua moâ sinh thieát coå töû cung coù dò saûn laø 83,3%, tyû leä nhieãm HPVqua moâ naïo keânh coå töû cung coù dò saûn laø 85,7%. Yeáu toá lieân quan ñeán tyû leä nhieãm HPV laø tieàn caên vieâm aâm ñaïo, hình aûnh toån thöông coå töû cung treân laâm saøng vaø keát quaû Pap’s. SUMMARY PREVALENCE HPV INFECTION DETECTED BY PAP’S MEAR IN GYNECOLOGIC PATIENS AT NHAN DAN GIA DINH HOSPITAL Nguyen Thi My Phuong, Tran Thi Loi * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 121 – 124 The HPV detection rate by Pap smear on gynecologically examined patients at NDGÑ Hospital was performed from October 2003 to September 2004 at NDGÑ Hospital. The rates of abnormal Pap results, HPV detection by Pap smear, HPV ifection diagnosed by cervical dysplasia biopsy, and HPV infection found through cervical canal dysplasia scraping are 12%, 10,3%, 83,3%, 85,7%, respectively. The factors related to HPV infection rate are previous vaginitis, clinical cervical lesions and Pap results. ÑAËT VAÁN ÑEÀ goùp phaàn laøm giaûm tyû leä ung thö coå töû cung. Human papilloma virus (HPV) laø taùc nhaân chính gaây ra CIN vaø ung thö coå töû cung, ñöôïc laây qua qua ñöôøng tình duïc. Ngöôøi ta ñaùnh giaù söï hieän dieän cuûa HPV ôû pheát moûng teá baøo coå töû cung vaø sinh thieát moâ coå töû cung qua caùc toån thöông do loaïi sieâu vi naøy gaây ra treân caùc teá baøo cuûa lôùp teá baøo gai cuûa coå töû cung ngoaøi hoaëc teá baøo gai chuyeån saûn cuûa