Đề tài tiến hành với mục tiêu nghiên cứu đặc điểm hình ảnh của chụp cắt lớp vi tính trong viêm tụy cấp. Từ 01/2011 đến 12/2011 tại Bệnh viện Việt Đức, 130 bệnh nhân được chỉ định chụp cắt lớp vi tính (CLVT) để chẩn đoán viêm tụy cấp, trong đó nam 101 (77,7%), nữ: 29 (22,3%); tuổi trung bình 47,3 ± 11,2 (từ 16 - 82 tuổi. | ĐẶC ĐIỂM HÌNH ẢNH CỦA CHỤP CẮT LỚP VI TÍNH TRONG VIÊM TỤY CẤP NGUYỄN THỊ KIM ANH – Bệnh viện đa khoa Chí linh, Hải Dương TRẦN CÔNG HOAN – Bệnh viện Việt Đức TÓM TẮT Đề tài tiến hành với mục tiêu nghiên cứu đặc điểm hình ảnh của chụp cắt lớp vi tính trong viêm tụy cấp. Từ 01/2011 đến 12/2011 tại Bệnh viện Việt Đức, 130 bệnh nhân được chỉ định chụp cắt lớp vi tính (CLVT) để chẩn đoán viêm tụy cấp, trong đó nam 101 (77,7%), nữ: 29 (22,3%); tuổi trung bình 47,3 ± 11,2 (từ 16 - 82 tuổi. Lâm sàng đau bụng 100%, nôn và buồn nôn 63,1%, bí trung đại tiện 89,2%. Xét nghiệm amylase máu >660U/l: 33,8%; amylase niệu >1000U/l: 30,8%; đường máu >6,4mmol/l: 54,6%; canxi máu 10,109/mm3: 80,8%. Kết quả chụp CLVT để phân loại viêm tụy cấp theo tiêu chuẩn của Balthazar: bậc E 66/130 trường hợp (50,8%); bậc D 43/130 (33,1%); bậc C 19/130 (14,6%); bậc A và B chỉ chiếm 1,6%. Có 3 trường hợp bậc E và 1 trường hợp bậc D được phẫu thuật. Từ khóa: Viêm tụy cấp, chụp cắt lớp vi tính. SUMMARY IMAGE CHARACTERISTICS OF TOMOGRAPHY IN ACUTE PANCREATITIS Study was conducted with the aim of studying characteristics of imaging tomography in acute pancreatitis. From January 2011 to December 2011 at Viet Duc hospital, 130 patients indicated tomography for the diagnosis of acute pancreatitis, including male: 101 (), female: 29 (); the average age was ± (from 16-82 years old). Clinical examination: abdominal pain 100%, vomiting and nausea , no bowel removement . Test of blood amylase >660U/l: ; urinary amylase >1000U/l: ; blood glucose > mmol/l: ; blood calcium : . CT scanner results for classification of acute pancreatitis according to standard of Balthazar: lelvel E: 66/130 cases (); level D: 43/133 (); level C: 19/130 (); levels A and B account for only . There are 3 cases of level E and 1 case of level D operated. Keywords: Pancreatitis, CT- Scanner. ĐẶT VẤN ĐỀ Viêm tụy cấp (VTC) là bệnh lý cấp tính thường gặp trong ổ .