Bài viết này nhằm giới thiệu về hệ thống quan trắc cầu nhịp lớn trên thế giới và Việt Nam cũng như vai trò quan trọng của nó trong quá trình thiết kế, thi công, khai thác cầu. | Nguyễn Danh Thắng. Hệ thống quan trắc công trình cầu nhịp lớn HỆ THỐNG QUAN TRẮC CÔNG TRÌNH CẦU NHỊP LỚN Nguyễn Danh Thắng(1), Hồ Thu Hiền(1), Trần Nguyễn Nhật Nam(1) (1) Trường Đại học Bách Khoa (VNU-HCM) Ngày nhận 29/12/2016; Chấp nhận đăng 29/01/2017; Email: ndthang@ Tóm tắt Với sự phát triển vượt bậc của khoa học kỹ thuật, số lượng cầu nhịp lớn trên thế giới được xây dựng ngày càng nhiều. Do vai trò đặc biệt quan trọng của chúng, cộng với giá thành xây dựng rất đắt đỏ, các cầu này cần thiết phải được duy tu, bảo dưỡng thường xuyên và kịp thời. Quá trình này thường gặp nhiều khó khăn do nhiều lý do như vị trí xây dựng khắc nghiệt (thường bắc qua cửa biển hoặc sông lớn), số chi tiết nhiều, cấu tạo phức tạp, chi phí lớn. Chính vì vậy, việc phát triển hệ thống quan trắc công trình cho cầu nhịp lớn là rất cần thiết với mục tiêu tiết kiệm chi phí duy tu bảo dưỡng và vận hành cầu, cũng như đảm bảo an toàn giao thông cho các công trình này. Bài báo này nhằm giới thiệu về hệ thống quan trắc cầu nhịp lớn trên thế giới và Việt Nam cũng như vai trò quan trọng của nó trong quá trình thiết kế, thi công, khai thác cầu. Từ khóa: quan trắc cầu, cầu nhịp lớn, duy tu bảo dưỡng Abstract STRUCTURAL HEALTH MONITORING SYSTEM FOR LONG-SPAN BRIDGE With the rapid development of science and technology, the number of large span bridge is increasing to meet the needs of growing traffic. Due to the extremely important role and very expensive cost of them, these bridges need to be maintained frequently. However, this process is often difficult because of their specific conditions. Therefore, the development of monitoring systems for large span bridges are essential for cost savings for maintenance, operation and traffic safety for these bridges. This paper aims to introduce a monitoring system for large-span bridges in the world and Vietnam as well as its important role in the process of design, construction and operation of the bridge. 1. Tổng quan về quan trắc cầu nhịp
