This article analyzes Japan’s aid and trade policies in Vietnam, 1975-1991 from state-market interaction perspectives. In doing so, it points out that Vietnam generally continued to hold an important place in Japan’s foreign economic policy in Southeast Asia region. | State versus market: Japan’s aid and trade policies towards Vietnam, 1975-1991