Rừng ngập mặn là tài nguyên quan trọng cung cấp nhiều giá trị kinh tế cho cộng đồng đang đứng trước nguy cơ bị suy giảm đáng kể. Một phần nguyên nhân là do các giá trị kinh tế của rừng ngập mặn chưa được đánh giá đúng mức, trong đó có giá trị sử dụng gián tiếp, là loại giá trị sử dụng nhưng khó nhận thấy do không có giá thị trường. Nghiên cứu này sử dụng kết hợp phương pháp chi phí thay thế và phương pháp chuyển giao lợi ích để lượng giá giá trị sử dụng gián tiếp của rừng ngập mặn ở Vườn quốc gia Xuân Thủy, Nam Định. | Lượng giá giá trị sử dụng gián tiếp của rừng ngập mặn Xuân Thủy, Nam Định Nghiên c u L NG GIÁ GIÁ TR S D NG GIÁN TI P C A R NG NG P M N XUÂN TH Y, NAM NH Nguy n Vi t Thành1, Nguy n Th V nh Hà2, Nguy n Th Thi n2, L ng Th Y n2 1 Tr ng i h c Tài nguy n và Môi tr ng Hà N i 2 Tr ng i h c Kinh t , i h c Qu c gia Hà N i Tóm t t R ng ng p m n là tài nguyên quan tr ng cung c p nhi u giá tr kinh t cho c ng ng ang ng tr c nguy c b suy gi m áng k . M t ph n nguyên nhân là do các giá tr kinh t c a r ng ng p m n ch a c ánh giá úng m c, trong ó có giá tr s d ng gián ti p, là lo i giá tr s d ng nh ng khó nh n th y do không có giá th tr ng. Nghiên c u này s d ng k t h p ph ng pháp chi phí thay th và ph ng pháp chuy n giao l i ích l ng giá giá tr s d ng gián ti p c a r ng ng p m n V n qu c gia Xuân Th y, Nam nh. K t qu cho th y giá tr gián ti p trong 1 n m c a 1 ha r ng ng p m n là r t l n, trong ó giá tr gi m thi u thi t h i bão và ng n xâm nh p m n là 1,94 tri u ng, giá tr h p th cacbon là tri u ng, giá tr b i t t là 54,75 tri u ng. Nh v y, các n l c b o v và phát tri n r ng ng p m n là c n thi t. T khóa: Giá tr s d ng gián ti p; Ph ng pháp chi phí thay th ; Ph ng pháp chuy n giao l i ích; R ng ng p m n. Abstract Indirect use value of mangroves in Xuan Thuy National Park Mangroves are an important resources that provide various economic values to communities. However, mangroves are facing signi cant decrease in total area. One of the causes is that their economic values are under evaluated, especially the indirect use values which are di cult to recognize due to the non-existence of market price. This study employs replacement cost method and bene t transfer method to valuate the mangroves ecosystem services in Xuan Thuy National Park. The results show that indirect use value per hectare per year is enormous, in which the value of damage prevention against storms and salinity intrusion is million VND, the value .