Trong những năm đổi mới, tốc độ tăng trưởng kinh tế khá, song kinh tế phát triển vẫn chưa tương xứng với tiềm năng và yêu cầu, chưa thật sự bền vững, đặc biệt trong 10 năm gần đây. Chất lượng, hiệu quả, năng suất lao động và năng lực cạnh tranh quốc gia của nền kinh tế còn thấp. | Tăng trưởng kinh tế Việt Nam – 30 năm nhìn lại Tạp chí Kinh tế - Kỹ thuật TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VIỆT NAM – 30 NĂM NHÌN LẠI VIETNAM ECONOMIC GROWTH - 30 YEARS LOOK BACK Nguyễn Thị Thu Trang (*) TÓM TẮT ABSTRACT Đại hội toàn quốc c̉a đảng Cộng sản Việt National Congress of the Vietnam Nam lần thứ VI (1986) đã đề ra đừng lối đổi Communist Party of the sixth (1986) has set out a ḿi toàn diện và lĩnh vực c̉a nền kinh tế. Sự comprehensive renovation guidelines and deeper nghiệp đổi ḿi c̉a Việt Nam được tiến hành every sector of the economy. The innovation trong bối cảnh quốc tế có nhiều thay đổi sâu sắc of Vietnam was conducted in an international và một cục diện, trật tự thế gíi ḿi đang h̀nh context has many profound changes and a local area, the new world order is taking shape, in thành, trong đó các nức có chế độ ch́nh trị which countries with different political regimes khác nhau vừa đấu tranh vừa hợp tác v́i nhau. has struggled recently work together. Party was Đảng đã nhận thức rõ rằng bối cảnh đó là điều well aware that this context is the condition for us kiện đ̉ chúng ta phát trỉn đừng lối đối ngoại to develop a foreign policy of independence, self- độc lập, tự ch̉ và rộng mở. Trong những năm reliance and. In years of innovation, economic đổi ḿi, tốc độ tăng trưởng kinh tế khá, song growth is quite, but economic development kinh tế phát trỉn ṽn chưa tương xứng v́i tiềm remains not commensurate with the potential and năng và yêu cầu, chưa thật sự bền vững, đặc biệt requirements, not really sustainable, especially trong 10 năm gần đây. Chất lượng, hiệu quả, in the last 10 years. Quality, eficiency, labor năng suất lao động và năng lực cạnh tranh quốc productivity and national competitiveness of gia c̉a nền kinh tế còn thấp. Th̉ chế kinh tế the economy is still low. Institutional socialist- thị trừng định hứng xã hội ch̉ nghĩa chậm oriented market economy slowly improving, được hoàn thiện, hệ thống
